Fjalori
ZVIRDHEM

►ZVÍRDHEM jovep. ZVÓRDHA (u), ZVJÉRDHUR (zakonisht me trajtë të shkurtër përemërore). 1. vetv. Më del nga zemra dikush, më ftohet, s'kam më dëshirë për të, largohem nga dikush; heq dorë nga diçka; kund. vjerdhem. Iu zvordh çdo gjë. Iu zvordh nga zemra. Është zvjerdhur nga shokët. Iu zvordh puna (shtëpia). Iu zvordh duhani. - Pse të asht zvjerdhun kaq shumë, moj bijë? - pyeti e ëma. (folk).
2. bised., vetv., vet. v. III Rrëzon lulet për të formuar kokrra, bëhet me kokrra (për pemët). Rrushi u zvordh.
3. pës. e ZVJERDH. Fëmija zvirdhet nga gjiri kur mbush vitin.
✱Sin.: zbaritem, zverëtitem, zhigmohet, shogem, ndahet, këputet, shkëputet, pështiroset, neveritet, mërzitem, ftohem.

Rezultate të tjera nga lematizimi ose nga ngjashmëria me formën përfaqësuese: ZVJERDH
ZVJERDH

ZVJERDH vep., ZVÓRDHA, ZVJÉRDHUR kal. 1. I pres gjirin foshnjës, nuk i jap më gji; ndaj të voglin e një kafshe nga e ëma që të mos pijë më, ndaj; kund. vjerdh. Ia zvordhi gjirin. E zvordha fëmijën nga gjoksi. I zvordhën qengjat (kecat). - Kur qengjat fillojnë të hanë bar, i zvjerdhin nga nënat, i futim në një vathë më vete. Ka ditë që kecat i zvordhëm nga gjiri.
2. fig. Ia ftoh dikujt dëshirën për diçka, bëj që t'i mërzitet a t'i neveritet; e ftoh dhe e largoj prej dikujt a prej diçkaje, zbarit. Tamam ato duar ia kishin zvjerdhur gjellët që bënte. Ia zvordhën shkollën. I ka zvjerdhur çdo dëshirë. E zvordhën djalin. I zvordhi miqtë. Këtu ma vjerdh, aty ma zvjerdh djalin ajo vajzë. Qetë e ligj të zvjerdhin arën. (fj. u.).
3. vet. v. III, krahin. Fillon të rrëzojë lulet për të lidhur kokrra (për pemët). Qershia i ka zvjerdhur lulet.
4. I pres rrënjët e tepërta a lastarët e padobishëm një bime të shartuar (zakonisht për hardhitë), krasit. I zvordhën hardhitë.
✱Sin.: ndaj, këput, shkëput, pështiros, neverit, mërzit, ftoh, zbarit, zverëtit, krasit.

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë