Fjalori
ZBARDHËT

Rezultate të tjera nga lematizimi ose nga ngjashmëria me formën përfaqësuese: ZBARDH
ZBARDH

ZBARDH vep., ~A, ~UR 1. kal. E bëj diçka krejtbardhë, duke e lyer me gëlqere, me bojëbardhë etj.; e mbuloj me diçkabardhë, e vesh me një shtresëbardhë. kund. nxij. Zbardh shtëpinë (muret, tavanin) me gëlqere. Dëbora e zbardhi vendin (malin, fushën). Zbardhi fytyrën me pudër. E zbardhën nusen e lyen nusen me pudër, me krem etj. për ta zbukuruar.
2. kal. E bëjbardhë diçka, duke i hequr ngjyrën që ka pasur, çngjyros; e bëj diçka farebardhë, më të bardhë se ç'është; e pastroj, e laj (për rrobabardhajanë fëlliqur). Zbardh pëlhurën (çarçafët, këmishën, leshin). Zbardh sheqerin (kripën). E ka zbardhur dielli.
3. kal. I heq shtresën e sipërme diçkaje dhe e bëjndritshme, duke e larë, duke e fërkuar etj.; zhvesh (misrin, orizin etj.). Zbardh argjendin. Zdrukth për të zbardhur. Dhia e zbardhi pemën. Zbardh misrin (orizin).
4. kal. E ndriçoj, i jap dritë, ndrit. Drita (agu) zbardhi majat. Llamba e zbardhi dhomën.
5. kal. I nxjerr thinjat dikujt, e thinj. E ka zbardhur pleqëria. Vitet ia zbardhën flokët. Hallet e zbardhën para kohe. zbardhën vuajtjet.
6. fig., kal. I jap nder e lavdi, e nderoj, e nxjerr faqebardhë; e ndrit; e bëj më të lumtur. Ia zbardhi faqen (fytyrën) babait (familjes, shkollës). Na i zbardhën armët. I zbardhi jetën. Ajo e zbardhi atë shtëpi. - Lëre, se e zbardhe! (iron.). Punët e mira ta zbardhin jetën. (fj. u.). Bariu na zbardh faqen, barku na nxin faqen. (fj. u.). Kafja është e zezë, po të zbardh faqen. (fj. u.).
7. kal. Rishkruaj qartë e me kujdes diçka që e kam shkruarpërpara shpejt e shpejt, jo qartë e me korrigjime, hedh në të pastër. Ka dhjetë fletë për të zbardhur.
8. jokal., vet. v. III Zbardhoj2. Zbardh dëbora (pambuku). Zbardhin malet. Zbardh shtëpia.
9. jokal., vet. v. III Agon, gdhin (edhe fig.). Zbardhi drita. Sapo zbardhi. Sa të zbardhë. Zbardhi dita e re. Nga lindja nisizbardhte.
10. fig., kal. E ndriçoj, e bëjqartë e të kuptueshme për të gjithë diçkavështirë a të errët; jap shpjegime më të hollësishme për diçkambahet sekret; sqaroj; e bëjnjohur. Zbardhivërtetën. E zbardhi skemën e re të pensioneve. Zbardh detaje nga takimi me diasporën. Zbardh agjendën e takimit. Zbardhi listat e kandidatëve. Zbardh mesazhet e koduar.
11. zyrt., kal. E nxjerrplotë e të shkruar një vendim a një dokument tjetër, pasi është arsyetuar mbi bazën e duhur ligjore. Kushtetuesja zbardhi vendimin. Zbardh marrëveshjen (rezolutën).
12. drejt., kal. E zbuloj; e rindërtoj duke e zbuluar plotësisht diçka; e nxjerrshesh. Policia zbardhi ngjarjen e rëndë. Zbardhi skemën e mashtrimit.
Sin.: zbardhoj, bardh, lëbardh, argjendoj, përmiell, gëlqeros, zbërdhyl, çngjyros, pastroj, laj, zhvesh, ndriçoj, sqaroj, ndris.
M’i zbardhi *ditët (dikush). Zbardh *dhëmbët (dikush) keq. Ia zbardhi *faqen (dikujt). Ia zbardhi *fytyrën (dikujt). Ia zbardhi *jetën (dikujt). Zbardhi *sytë (dikush) mospërf.


Rezultate të ngjashme

ZBARDH vep., ~A, ~UR 1. kal. E bëj diçka krejt të bardhë, duke e lyer me gëlqere, me bojë të bardhë etj.; e mbuloj me diçka të bardhë, e vesh me një shtresë të bardhë. kund. nxij. …

Shfaq përkufizimin e plotë →

ZBARDHÉC,~I m. 1. Lëng si qumësht e me shije të hidhur i disa bimëve. Kishte mbushur një kupë me zbardhec.2. Helm për vrasjen e kafshëve, që dëmtojnë të mbjellat. Zbardhec minjsh.

Shfaq përkufizimin e plotë →

►ZBÁRDH/EM jovep. ~A (u), ~UR 1. vetv. Më dalin thinjat, thinjem; kund. nxihet. Është zbardhur krejt. - Sa shpejt u zbardh! Hana, kur ndërrohet, skuqet- njeriu, kur plaket, zbardhe…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ZBARDHÍM,~I m. 1. Veprimi kur zbardh diçka; bërja e diçkaje krejt të bardhë duke e lyer me gëlqere, me bojë të bardhë etj., a duke e mbuluar a veshur me një shtresë të bardhë. Zbar…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ZBÁRDHJ/E,~A f. 1. Veprimi kur zbardh diçka; zbardhimi i diçkaje. Zbardhja e mureve me gëlqere. Zbardhja e orizit. Zbardhja e flokëve. Zbardhje natyrale e dhëmbëve. Xhel për zbardh…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ZBARDH/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR 1. kal. Zbardh1-4, 8. Zbardhoi muret me gëlqere. Dëbora e zbardhoi fushën. Zbardhojnë misrin. Do ta laj, do ta zbardhoj, / Në sepet do ta lëshoj! (folk.)…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ZBARDHÓK,~U m., sh. ~Ë, ~ËT bot. Zhardhok. Zbardhoku i patates. Zbardhok i trashë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ZBARDHÚK,~E mb. Bardhulin.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ZBARDHÚL vep., ~A, ~UR kal. Zbërdhul.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ZBÁRDHÇ,~I m. 1. Bardhësi, ngjyra e bardhë. Binte në sy zbardhçi i mureve.2. bot. Zbardhulinë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.