Fjalori
VËLLA

VËLLÁ,~I m. sh. VËLLÉZËR, VËLLÉZËRIT 1. Djali kundrejt fëmijëvetjerëkanë prindërnjëjtë. E kam vëlla. Jemi vëllezër. Vëllai i madh (i vogël). Vëllai im. I vëllai vëllai i tij (i saj). Vëlla e motër. Duhen si vëllezër e shkuar vëllezërve. Vëllai për vëllanë. (fj. u.). vëllezërit duhet ta ndihmojnë kurdoherë njëri-tjetrin.
2. Pjesa e parë e emërtimevepathjeshta për vëllezërndryshëm. Vëlla prej babait (prej nënës) djali kundrejt fëmijëvetjerë nga baba (ose nga nënë) tjetër. Vëlla i gjetur vëlla vetëm nga nëna ose vetëm nga babai. Vëlla qumështi djali kundrejt fëmijëve të një familjeje tjetër, nëna e të cilëve i ka dhënë gji. Vëlla gjaku dy shokët e ngushtëpinë nga një pikë gjak prej njëri-tjetrit. Vëlla shpirti vëllam. Vëlla i shpifur vëlla prej nëne, të cilin e ka me burrëdytë. Vëlla me hajmali vëllam. Vëllakatund (etnogr.) familje e një katundivjen e ngulet në një katund tjetër me pëlqimin e tyre. Vëlla trojesh (etnogr.) ai që nuk ka lidhje gjaku me ata që ka kufitarë tokash, por që është vendosur aty me pëlqimin e tyre.
3. etnogr. Vëllam, probatin. E kishte bërë vëlla. Ishin bërë vëllezër.
4. Ai që është i një gjaku a i një fisi me dikë tjetër, ai që është i së njëjtës kombësi a i të njëjtit komb me një tjetër, bashkëkombës. Vëllezër të një gjaku. Vëllezërit tanë jashtë kufijve. Jemi vëllezër shqiptarë.
5. Ai me të cilin na lidhin kushtet shoqërore e qëllimet e përbashkëta; shok mendimi e ideje; shok lufte; shok a mik shumë i ngushtë. Vëllezër armësh. Jemi vëllezër. E kam vëlla e shkuar vëllait e kam shok e mik shumëdashur, si vëlla e më të afërm se vëllain.
6. Përdoret për t'iu drejtuar me ngrohtësi, në mënyrë familjare e miqësore një burri, një djali ose një të riu. Eja ti vëllai im! Që thua ti, vëlla i dashur... More vëlla! Ç'të të them, more vëlla!
7. bot., kryes. sh. Filiz bimedel e rritet njëkohësisht nga e njëjta rrënje; këlysh; binjak; kopil; vet. sh. disa kallinj misringjiturbashku. Bimë me shumë vëllezër. Ka nxjerrë vëllezër. Kanë dalë vëllezër. Bimë me shumë vëllezër. Ka nxjerrë vëllezër. Kanë dalë vëllezër.
Sin.: byrazer, bacë, lalë, apë, vëllath, vëllam, bashkatdhetar; këlysh, lastar, binjak, kopil.
(Janë) *motër e vëlla. Sikur edhe vëllai të më lindë! kurrë, çfarëdo që të ndodhë, edhe sikur të më vijë diçka shumë mirë (për diçka që s’dua ta bëj); edhe sikur nëna të më ngjallet! Vëllezër (binjakë) siamezë libr. njerëz shumëngjashëmpamje, në mendime, në sjellje e në shije; njerëzlidhur fort, që nuk ndahen kurrë.


Rezultate të ngjashme

VËLLAJÓ pasth. I drejtohet një të afërmi ose shoku kur e kundërshton diçka, më shumë e përdorin fëmijët. Jo vëllajo, unë nuk përzihem në këto punë. Jo vëllajo, nuk është punë për m…

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLÁKO,~JA m. sh. ~, ~T bised., përk. Vëlla.

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLÁM,~I m. sh. ~Ë, ~ËT etnogr. 1. Secili nga dy shokë të ngushtë, të rinj a burra, që pinin nga një pikë gjak prej njëri-tjetrit dhe bëheshin si vëllezër, ai që pinte gjak me një…

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLÁM/E,~JA f. sh. ~E, ~ET etnogr. Motërmë. E kisht vëllame. E kishte bërë vëllame.

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLAMÍ,~A f., etnogr. Vëllamëri.

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLAMÓR,~E mb. Që lidhet me vëllamërinë nëpërmjet pirjes së gjakut ndërmjet dy personave, që i përket vëllamërisë, i vëllamërisë. Lidhje vëllamore.

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLÁTH,~I m., përk. 1. Vëlla. Vëllathi im i dashur! More vëllath! O vëllath!2. Vëllam, probatin.Sin.: vëllaçko, probatin.

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLAZÍ,~U m. sh. ~NJ, ~NJTË bised. Vëlla fatkeq, vëlla që është për t'i qarë hallin; vëlla sa për emër; i shkreti vëlla, i ziu vëlla. Ai është vëllaziu. Ai vëllaziu i gjorë. Nuk p…

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLÍM,~I m. sh. ~E, ~ET 1. Madhësia e diçkaje që ka gjatësi, lartësi e gjerësi dhe që matet me njësi kubike; pjesa e hapësirës që zë një trup; masë e hapësirës tredimensionale. Vë…

Shfaq përkufizimin e plotë →

VËLLÓN/Ë,~A f. sh. ~A,~AT Gozhdë, peronë. Më gjej dy-tri vëllona.

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.