Fjalori
TRASHËGOJ

TRASHËG/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR 1. kal. Marr si trashëgim një pasuri a diçka tjetër me testament pas vdekjesdikujt, e bëj pronë timen diçka me anëtrashëgimisë, marr trashëgim. Trashëgoi shtëpinë nga i ati. Atë tokë e kanë trashëguar brez pas brezi. Trashëgoi pasurinë. Kush duron, trashëgon. (fj. u.) i duruari, i fituari.
2. biol., gjen., kal. Marr e ruaj disa veti fizike a tiparekarakteritprindërve ose të paraardhësve, marr veti fizike e moraleparaardhësve. Bukurinë e ka trashëguar nga e ëma. E trashëgon nga i ati talentin për muzikë. Fëmijët kanë trashëguar tiparet e babait. Ngjyrën e syve e trashëgon nga e ëma.
3. kal. Marr ose kamdrejtëmarr pushtetin pas vdekjesmbretit (sipas ligjevefuqishtetet mbretërore). Trashëgoi fronin (pushtetin).
4. kal. Marr, ruaj, zhvilloj e pasuroj më tej një trashëgimi kulturore, artistike, shkencore etj., marr diçka nga e kaluara, nga kultura a nga jeta e brezavemëparshëm; bëhem vijues i një veprimtarieshquar, i një tradite etj. E kemi trashëguar nga e kaluara. Trashëgojmë traditat më të mira të të parëve.
5. bised., jokal. E kaloj jetëngëzuar me gruan (ose me burrin) dhe me fëmijët; e gëzoj diçka gjersajem gjallë. rroni dhetrashëgoni! (ur.). E trashëgofshritë! (ur.). E trashëgofsh emrin! (ur.). Të rroni e ta trashëgoni shtëpinë e re! (ur). Mos e trashëgoftë! (mallk.) Mos pastë a mos lëntë pasardhës!
Sin.: marr, ruaj, gëzoj.


Rezultate të ngjashme

TRÁSHË (i, e) mb. 1. Që është më i gjerë se zakonisht, që i kapërcen përmasat e zakonshme, që ka trup a vëllim të madh, që e ka prerjen tërthore të madhe; që është i fryrë e i shën…

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRÁSHË ndajf. 1. Me prerje tërthore të madhe a me diametër të madh, me gjerësi të madhe; kund. hollë. E mprehu lapsin trashë. E tori fillin trashë.2. Në copa a në rriska të gjera; …

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRÁSH/Ë,~A (e) f. sh. ~A, ~AT (të) 1. Pjesë e trashë e diçkaje; gjë e trashë (edhe fig.). E kapi trarin nga e trasha. Prije tek (nga) e trasha prije te vendi që është më i trashë. …

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRÁSH/Ë,~I (i) m. sh. ~Ë, ~ËT (të) Ai që i kap gjërat me vështirësi, ai që nuk është i zgjuar; budalla, i pagdhendur; kund. i zgjuar.

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRASHËGÉS/Ë,~A f., let. Traditë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRASHËGÍM,~I m. sh. ~E, ~ET 1. Mbetje e një pasurie pas vdekjes së pasardhësit të drejtpërdrejtë. Trashëgimi i shtëpisë (i tokës) së prindërve nga fëmijët.2. Pasuri që i kalon diku…

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRASHËNÍ,~A f. Trashësia. Trashënia e trungut.

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRÁSHËS,~E mb., kim., gjell. Që shërben për të trashur diçka. Lëndë trashëse. Tretësirë trashëse.

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRÁSHËS,~I m. sh. ~, ~IT kim., gjell. Lëndë që shërben për të trashur një lëndë tjetër. Niseshteja është trashës natyror për ëmbëlsirat. Trashës artificial.

Shfaq përkufizimin e plotë →

TRASHËSÍ,~A f. 1. Të qenët i trashë; veti e diçkaje të trashë; të qenët i mbushur e i shëndoshë; madhësia e prerjes tërthore të një trupi a të diçkaje tjetër; gjerësi e një sendi. …

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.