Fjalori
ROL

ROL,~I m. sh. ~E, ~ET 1. teatër. Detyra që ka një aktor në një pjesë teatrale, në një film etj. sipas aftësive për të interpretuar një pjesë të caktuar. Rol kryesor (episodik). Ndaj rolet. Mësoj (studioj) rolin.
2. Figura (personazhi) që mishëron dhe paraqet aktori në skenë, në film etj. Në rolin e Hamletit. Luan (interpreton) rolin e mjekut.
3. Vendi që zë diçka ose dikush në një veprimtari, në një punë, në një organizëm etj., funksion, punë; puna ose detyra që bën ose që merr përsipër dikush përkohësisht në vend të një tjetri. Roli i zemrës (i trurit). Roli i foljes në fjali. Në rolin e drejtorit (e përgjegjësit). Ka rol ndihmës. Luan rolin e përçuesit (e ftohësit).
4. Ndikimi dhe rëndësia e dikujt në një fushë të jetës shoqërore; shkalla e pjesëmarrjes dhe e ndikimit të dikujt a të diçkaje në një veprimtari; veprim. Rol pozitiv (aktiv). Rol politik (ekonomik, shoqëror). Roli vendimtar i mediave. Roli historik i Kongresit të Manastirit. Familja luan një rol të rëndësishëm në zhvillimin e fëmijës. Njeri që ka pasur një rol të dorës së parë në jetën politike. Roli i burrit (i gruas, i prindit). Roli i artit (i shkencës). Luan rol ka rëndësi, ushtron ndikim të ndjeshëm. Nuk ka (nuk luan) ndonjë rol nuk ka rëndësi, nuk ushtron ndonjë ndikim.
✱Sin.: funksion, rëndësi.
♦Futem (hyj) në rol 1. E përvetësoj mirë një detyrë të re; mësohem me një gjendje të re. 2. Arrij të bëj si dikush; luaj rolin (e dikujt). Luaj rolin (e dikujt) shtirem si dikush tjetër; sillem ndryshe nga ç’jam në të vërtetë për të arritur qëllime të caktuara; futem (hyj) në rol.

Rezultate të ngjashme

ROLETË

ROLÉT/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT Pajisje e përbërë prej listelash druri, plastike, alumini etj., që ulet e ngrihet duke e mbledhur me anë të një rripi dhe që shërben për të mbyllur plotës…

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë