Fjalori
LIRUAR

LIRÚAR (i, e) mb. 1. Që ka fituar lirinë, që ka shpëtuar nga robëria a nga shfrytëzimi, i çliruar; kund. i pushtuar, i robëruar. Vend i liruar. Zonat e liruara. Në qytetin e liruar.
2. Që e kanë nxjerrë nga burgu e qarkullon lirisht.
3. Që ka dalë nga shërbimi ushtarak, që ka dalë në lirim. Ushtar (oficer) i liruar.
4. Që ka dalë jashtë prej një vendi ku ka qenë i lidhur a i mbyllur (për kafshët); i lëshuar. Si qen i liruar.
5. Që është korrur dhe i është larguar i gjithë prodhimi. Arë (tokë) e liruar.
7. Që është zbrazuar a boshatisur nga diçka. Shtëpi e liruar. Enë e liruar.
8. Që është bërë më i lirë (për diçka që ka qenë e lidhur fort, që ka qenë e shtrënguar ose e puthitur shumë pas trupit a pas një pjese të tij); kund. i shtrënguar. Rrip (brez) i liruar. Rrotë (burmë) e liruar. Sythi i liruar i çorapit. Me jakë të liruar.
9. Që është larguar nga një send tjetër kur është tharë, është tkurrur a është mbledhur; i zbërthyer. Dërrasa të liruara.
10. Që i është ulur çmimi, që është bërë më i lirë; kund. i shtrenjtuar. Mallra të liruara.
✱Sin.: i çliruar, i zhburgosur, lëshuar, i korrur, i zhveshur, larguar, zbërthyer, i lirë, lirshëm, i lëshuar, i zhbllokuar, i shkrehur, i shtendosur, i zgjidhur, i zhvidhosur, i lirësuar.

LIRUAR

LIRÚAR,~I (i) m. sh. ~, ~IT (të) Ai që është liruar nga një kufizim, nga një shërbim ose nga një detyrim. Emrat e të liruarve.

LIRUAR

LIRÚAR,~A (e) f. sh. ~, ~AT (të) Ajo që është liruar nga një kufizim, nga një shërbim ose nga një detyrim; ajo që është liruar nga diçka e zënë. Lista e të liruarave.

Rezultate të tjera nga lematizimi ose nga ngjashmëria me formën përfaqësuese: LIROJ
LIROJ

LIR/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR 1. kal. I sjell lirinë një vendi a një populli, e shpëtoj nga robëria a nga shfrytëzimi, e çliroj; kund. pushtoj. E liruan vendin me luftë. E liruam Shqipërinë. E liruam Kosovën.
2. kal. E nxjerr dikë nga burgu dhe e lë të qarkullojë lirisht. E liruan nga burgu.
3. hist., kal. I jap lirinë një skllavi a bujkrobi (në rendin skllavopronar e në atë feudal).
4. kal. E nxjerr dikë nga shërbimi ushtarak, e nxjerr në lirim; e heq dikë nga një punë a nga një detyrë për ta ngarkuar me një punë a me një detyrë tjetër; kund. shtrëngoj. I liruan ushtarët. E liruan nga ajo detyrë.
5. kal. E lehtësoj dikë nga një punë, e shpëtoj nga një barrë a nga diçka tjetër. Ia liroi barrën.
6. kal. E lë të lirë dikë të shkojë diku a të bëjë diçka, e lejoj. Nuk e liroi djalin. S’e liron babai (nëna).
7. kal. E lëshoj një kafshë që ka qenë e lidhur a e mbyllur diku, e lë të kullotë a të qarkullojë lirisht. Liroi kuajt për të kullotur. E liroi qenin nga zinxhiri.
8. kal. E zbraz diçka, i heq diçkaje gjërat që ka brenda a përsipër; ia lëshoj vendin një tjetri, e lë të lirë; i largoj, i heq forcat ushtarake nga një qytet etj. Liroj enën (fuçinë, shportën, koshin). Liroj shtëpinë (dhomën). Liroi tryezën. Liroj sirtarin. I liroj vendin (karrigen, udhën, hyrjen). E liruan qytetin.
9. kal. E bëj më të lirë diçka që është lidhur fort; e bëjmë të lirë diçka që ka qenë e shtrënguar a e puthitur shumë pas trupit a pas një pjese të tij; kund. shtrëngoj. Liroi rripin (brezin). Liroj kravatën. Liroj rrotën (burmën). Liroj frenat. Liroj këpucët.
10. jokal. Më lehtësohet, më pakësohet a më ikën krejt një dhimbje trupore. Më liroi dhimbja (sëmbimi). E liruan të prerat e forta. Më liroi barku (koka).
11. jokal., vet. v. III. Largohet një send nga një send tjetër, sepse thahet, tkurret a mblidhet. Liruan dërrasat. Liroi parketi.
12. kal. Ul çmimin e një malli a të një sendi tjetër; kund. shtrenjtoj.
13. vjet., kal. Shfajësoj. E liroi veten.
14. kim., fiz., kal., vet. v. III Lëshon diçka nga vetja, e nxjerr jashtë, çliron. Liron energji (nxehtësi).
✱Sin.: çliroj, zhburgoj, zhburgos, zhdetyroj, çmbreh, fal, lehtësoj, shpëtoj, lejoj, zgjidh, lëshoj, shkreh, shtendos, shpengoj, zgjesh, zgjidh, hap, zhvesh, zhvidhos, labërgoj, zgjeroj, zhbllokoj, zbërthej, çrrethoj, zbraz, shmang, largoj, lehtëson, pakëson, ikën, shëlboj, shfajësoj.
♦ E liroj (e lëshoj) *dorën. Ia liroi (ia lëshoi) *frerin (dikujt) keq. Ia liroi (ia lëshoi) kapistallin (*kapistrën) (dikujt) keq. Ia liroi (ia lëshoi) *kapistrën (kapistallin) (dikujt) keq. Ia liroi *rrathët (dikujt). Ia liroi *rripin (dikujt). Ia liroi *vidhat (burgjitë) (dikujt).

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë