Fjalori
KATRAN

KATRÁN,~I m. 1. Lëng viskoz dhe i zi që nxirret nga distilimi i thatë gjatë përgatitjesqymyritdrurit ose nga nafta, i cili përdoret për të prodhuar bojërandryshme, për të lyer rrotat e qerreve etj.; peshkve. Katran qymyri. Lyej me katran.
2. Zift; pisë, serë.
3. si mb., bised. Shumë i zi; sterrë i zi. Me flokë katran.
4. fig., sh. ~Ë, ~ËT shar. Njeri i papastër ose pistë.
5. edhe si mb., fig., keq. Njeri zemërlig e shpirtkazmë; njeri mashtrues dhe i fëlliqur. Ia prishi jetën ai katrani. Njeri i keq si ai katrani.
6. edhe si mb., fig. Njeri fatkeq dhe i mjerë; ditëzi. E zuri belaja katranin.
8. si ndajf. Shumë; tepër. Katran i zi (e zezë).
Sin.: zift, pisë, peshkve, serë, sterrë, ditëzi, shumë.
E ka zemrën (shpirtin) katran (dikush) shih e ka zemrën (shpirtin) sterrë (dikush). Katran me bojë. 1. Shumë i keq, i zi nga çdo anë (për dikë). 2. Në gjendje shumëkeqe; që s’i ka mbetur asgjë e mirë (për diçka). Me *squfur e katran.


Rezultate të ngjashme

KATRANÍC/Ë, ~A f. sh. ~A, ~AT Enë ku mbahet katrani. E mbushi katranicën.

Shfaq përkufizimin e plotë →

KATRANÍM,~I m. 1. Lyerje me katran; katranosje. 2. bised. Fëlliqje a ndotje me baltë, me bojë etj.3. fig. në sh. ~E, ~ET bised. Përkeqësim i një gjendjeje a situate; prishje.4. fig…

Shfaq përkufizimin e plotë →

►KATRAN/ÓHEM jovep., ~ÓVA (u), ~ÚAR 1. vetv. Katranosem. 2. pës., vet. v. III e KATRANÓJ.

Shfaq përkufizimin e plotë →

KATRAN/ÓJ vep.,~ÓVA, ~ÚAR kal. Katranos.

Shfaq përkufizimin e plotë →

KATRANÓS vep., ~A, ~UR kal. 1. Lyej diçka me katran. Po katranos rrotat e qerres. 2. bised. Fëlliq, ndot dikë a diçka (me baltë, me bojë etj.).3. fig., bised. Bëj keq një punë; për…

Shfaq përkufizimin e plotë →

►KATRANÓS/EM jovep., ~A (u), ~UR bised. 1. vetv. Fëlliqem, ndotem ose përlyhem me baltë, me bojë etj. U katranosa në fytyrë.2. fig., vetv. Bie poshtë moralisht, bie në një gjendje …

Shfaq përkufizimin e plotë →

KATRANÓSJ/E,~A f., bised. 1. Lyerje me katran. 2. Fëlliqje a ndotje me baltë, me bojë etj.3. fig. në sh. ~E, ~ET bised. Përkeqësim i një gjendjeje a situate; fëlliqje.4. fig. Ndërl…

Shfaq përkufizimin e plotë →

KATRANÓSUR (i, e) mb., bised. 1. Që është lyer a është bërë me katran.2.Që është ndotur; i fëlliqur (me baltë, me bojë etj.).3. fig., keq. Që është bërë për dreq a shumë keq; i pri…

Shfaq përkufizimin e plotë →

KATRANÚAR (i, e) mb. I katranosur.

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.