Fjalori
HALLKË

HÁLLK/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT 1. Rreth i vogël prej metali, që lidhet së bashku me të tjerë dhe përbën një zinxhir; rreth hekuri ku kapet, mbahet a lidhet diçka. Hallkat e zinxhirit (e vargoit). Hallka e derës. Hallka e parmendës. Hallka e zgjedhës. Hallka e kosës.
2. fig. Pjesë përbërëse e diçkaje, që lidhet ngushtë me pjesët e tjera dhe përbën një sistem. Hallka kryesore (më e rëndësishme). Hallka të tepërta. Hallkat e sistemit arsimor. Në të gjitha hallkat.
3. Lak. Hallka e litarit. Hallkë për të zënë lepuj.
4. Rreth që u vihet disa kafshëve në qafë; kular. Hallka e qenit. Hallka e viçit. Hallkat e qeve.
5. kryes. sh. bised. Prangat, vargonjtë. Këputi hallkat.
6. krahin., vet. sh. Vathë grash në trajtë unaze. Vari (hoqi) hallkat.
✱Sin.: rreth, unazë, verigë, vjegë, lak, kular, pranga, vathë.
♦ Ia hoqi hallkën (dikujt). 1. E shpëtoi nga një rrezik a nga një gjendje e rëndë; ia hoqi (ia zgjidhi) lakun. E la dikë të bëjë ç’të dojë e si të dojë, e la të lirë; nuk kujdeset më për dikë, s’pyet më për të; ia hoqi fillin; ia lëshoi litarin. E kam hallkën në grykë shih e kam litarin në grykë në qafë (në fyt). Këput hallkën shpëtoj me forcë nga një dhunë a nga një shtrëngim prej dikujt; thyej (këput) prangat; këput zinxhirin (zinxhirët). Ia shtrëngoi hallkën (dikujt) e detyroi me dhunë të bëjë diçka; e shtrëngoi me zor; ia shtrëngoi lakun.

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë