Fjalori
FAL

FAL vep., ~A, ~ÚR 1. Ia heq ose ia ul dënimin dikujt; e lë të lirë, e liroj një të burgosur. Ia falën dënimin. I falën jetën nuk e dënuan me vdekje.
2. E ndjej dikë për një gabim ose për një faj që ka bërë, nuk ia vë re gabimin ose fajin, nuk e quajfajtor e nuk e dënoj. Ia fali gabimin. - Po të fal këtë herë.
3. E liroj dikë nga një detyrim, nuk ia kërkoj më. I fal borxhin.
4. I jap dikujt një gjë pa i kërkuar shpërblim, i bëj një dhuratë, i dhuroj diçka. I fali një libër.
5. Përdoretmënyrën urdhërore (së bashku me trajtat e shkurtrapëremrit vetor më, narasën kallëzore), kur duam t’i drejtohemi dikujtmënyrëkulturuar, kur e ndërpresim dikë gjatë punës a gjatë bisedës, kur duamkundërshtojmë me të butë mendimin e shprehur nga bashkëbiseduesi etj. - falni, mund t’ju pyes për diçka? - Na falni, kjo është rruga e spitalit?
6. fet. Kryej lutjet e një riti fetar. Fal sabahun (drekën). Në sheshin qendrorqytetit falën Bajramin e Madh.
7. Përshëndet. Fal ditën e re. U fali udhën e mbarë.
8. Shuaj. Fal zjarrin (cigaren).
9. Përkul. Fali kryet dhe ra për tokë.
Sin.: liroj, mëshiroj, ndjej, dhuroj, fik, përkul.
E fali *gjakun (dikush) etnogr. Fal (jap) *jetën (për dikë a për diçka). Fal (perëndon) *sytë (dikush). As fal e as të vret (dikush) të mban me shpresa dhe nuk të mbaron punë, të mban me fjalë; nuk të thotë as jo as po për diçka; as të lidh e as të zgjidh. I fal (i jap) *zemrën (dikujt). Na e faltë *Zoti! (dikë a diçka).


Rezultate të ngjashme

FÁLA,~T (të) f. sh. Përshëndetje që i dërgojmë dikujt me anë të një tjetri ose me letër; përshëndetje nga larg. - Të fala të gjithëve! I dërgoi të fala. - Ke shumë të fala. I mora …

Shfaq përkufizimin e plotë →

FÁLAS ndajf. 1. Pa paguar asgjë; pa kërkuar asnjë shpërblim, pa shpërblim. Ia dha falas. Punoi falas atë ditë. Arsim (shërbim shëndetësor) falas.2. Shumë lirë, gati pa para. E shit…

Shfaq përkufizimin e plotë →

►FÁL/EM jovep., ~A (u), ~UR vetv. 1. (me një trajtë të shkurtër të përemrit vetor në r. dhanore) I lutem dikujt për diçka. Iu fal ta ndihmonte. 2. fet. I drejtoj lutje Zotit; adhur…

Shfaq përkufizimin e plotë →

FALÍT vep., ~A, ~UR kal dhe jokal. Luaj mendsh. E faliti me fjalë të kota. Kishte falitur fare. ►FALÍT/EM jovep., ~A (u), ~UR vetv. Luaj mendsh. U falita nga biseda e gjatë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

FALL,~I m. sh. ~E, ~ET Parashikimi i së ardhmes së dikujt, i ngjarjeve që do të ndodhin etj., sipas shenjave në filxhanin e kafesë, sipas vijave të pëllëmbës, sipas letrave të bixh…

Shfaq përkufizimin e plotë →

FALS,~E mb. 1. I rremë, i gënjeshtërt. Dëshmi false. Premtim fals.2. muz. Që nuk përputhet me tonin, që s’është në harmoni, që e prish melodinë. Nota false. Iu duk tingëllim fals.

Shfaq përkufizimin e plotë →

FÁL/Ë,~AI f. sh. ~A, ~AT 1. anat. Kyç. Falat e gishtërinjve. Fala e gjurit pjesa prapa gjurit, ku përthyhet këmba.2. Falëz. Fala e pushkës.Sin.: kyç, falëz.

Shfaq përkufizimin e plotë →

FÁL/Ë,~AII f. sh. ~A, ~AT etnogr. Dhuratë (zakonisht veshmbathje) që u çonte nusja njerëzve më të afërm të burrit. Ia dërgoi falat nuses.Sin.: dhuratë, pajë. Të qofsha falë! ur.…

Shfaq përkufizimin e plotë →

FÁLË ndajf. Shumë lirë; pa para, falas. E mori falë. Ia dha falë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

FÁLË parafj. Në sajë, për hir; për shkak. Falë ndihmës së tij, gjithçka shkoi mirë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.