Fjalori
CIVIL

CIVÍL,~I m. sh. ~Ë, ~ËT Ai që nuk është ushtarak; kund. ushtarak.

CIVIL

CIVÍL,~E mb. 1. drejt. Që ka të bëjë me gjendjen dhe me të drejtat ligjore të qytetarëve në një shtet; që i siguron të drejtën qytetare; që i përket qytetarit. Të drejtat civile të drejta që u njihen qytetarëve nga një shtet. Kodi Civil akt ligjor, në të cilin janë paraqitur normat e marrëdhënieve pasurore ndërmjet shtetasve ose institucioneve qeveritare. Gjendja civile gjendja juridike vetjake familjare e një njeriu. Zyra e gjendjes civile zyrë ku regjistrohen lindjet, martesat dhe vdekjet. Përgjegjësi civile. Nëpunës i gjendjes civile.
2. libr. Që është tipar dallues i njeriut të lirë e me të drejta të plota të një shoqërie e të një shteti; që përshkohet nga ideja për të mirën dhe dobinë e shoqërisë, qytetar. Detyrë civile. Burrëri civile. Guxim civil.
3. Që nuk ka të bëjë me ushtrinë, joushtarak; kund. ushtarak. Jeta civile. Shërbim civil. Rroba civile. Spitali civil. Administrata civile. Autoritete civile. Gjyq civil.
4. Që nuk ka të bëjë me fenë dhe as me politikën; kund. fetar, kishtar. Martesë civile.

Rezultate të ngjashme

CIVILISHT

CIVILÍSHT ndajf., bised. Nga pikëpamja e së drejtës civile, nga ana civile. Civilisht përgjegjës. Civilisht i detyruar.

Shfaq përkufizimin e plotë →
CIVILIZIM

CIVILIZÍM,~I m. sh. ~E, ~ET Qytetërim. Civilizim evropian. Civilizim teknologjik. Civilizim njerëzor. Popullata urbane ka pasur atributin e civilizimit.

Shfaq përkufizimin e plotë →
CIVILIZOHEM

►CIVILIZ/ÓHEM jovep., ~ÓVA (u), ~ÚAR vetv., libr. Qytetërohem; kuturohem dhe edukohem. Civilizohet gjithnjë e më shumë (shoqëria, zona). Civilizohen shqiptarët.

Shfaq përkufizimin e plotë →
CIVILIZOJ

CIVILIZ/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR kal., libr. Qytetëroj; e bëj dikë të qytetëruar, të kulturuar dhe të edukuar. Shtypi është munduar të civilizojë e të futë kurajën në çdo qelizë të shoq…

Shfaq përkufizimin e plotë →
CIVILIZUAR

CIVILIZÚAR (i, e) mb., libr. Që është civilizuar; i qytetëruar. Shtet ligjor i civilizuar. Kombe (vende) të civilizuara dhe demokratike. Sjellje e civilizuar.

Shfaq përkufizimin e plotë →
CIVILIZUES

CIVILIZÚES,~E mb., libr. Që të civilizon; qytetërues. Mision civilizues. Orientim civilizues. Projektligj është civilizues. Popull civilizues, mikpritës, bujar dhe i zgjuar. Falja …

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë