Fjalori
BINAR

BINÁR,~E mb., mat., inf., gjuh. Që ka dy përbërës, dyjar, dyfish, dygjymtyrësh. Shndërrim binar. Model binar. Strukturë binare. Karakter binar (dygjymtyrësh). Parametra binarë. Kod binar kod i përbërë nga shifrat 0 dhe 1. Sistem binar sistem numëror me bazë numrin 2.

BINAR

BINÁR,~I m. sh. ~Ë, ~ËT 1. Tra i hollë, i sharruar e zakonisht me katër faqe. Binar lisi (plepi, pishe). Binarët e dyshemesë (e çatisë). Pres (çaj) binarë. Mbërtheu binarët.
2. Çdonjëri nga dy trarët e posaçëm prej metali mbi të cilët ecin rrotat e trenit a të tramvajit; shinë. Binarët e hekurudhës (e trenit). Shtruan binarët. Këmbeu binarët (treni). Doli nga binarët (treni). Gjatësia e binarëve.
3. vet. sh., fig. Drejtimi në të cilin zhvillohet një veprimtari, një dukuri etj. ose rruga në të cilën ecën e vepron një njeri, një organizatë, një shoqëri a një shtet; fig. rrugë, mënyrë; vijë a rrugë e drejtë, tragë. Binarët e qëllimit tonë. Ecën në binarë të drejtë. Është në binarë.
♦ Dal nga binarët. 1. Dal nga rruga e drejtë, shthurem, s’jam më në rregull; kund. hyj në binarë. 2. Çmendem; luaj mendsh; iki nga traga. Hyj në binarë nis të ndreqem e të veproj në rrugë të drejtë, vij aty ku duhet, bëj ashtu si duhet; kund. dal nga binarët. E nxori nga binarët (dikë) e bëri të humbasë vetëpërmbajtjen e vetëkontrollin, të shthuret a të tërbohet, të dalë nga rruga e drejtë; kund. e vuri (e solli) në binarë (dikë). E vë (e sjell) në binarë (dikë a diçka) shih e vë në udhë (të mbarë) (dikë a diçka). Erdhi në binarë (dikush) shih erdhi në udhë (të mbarë) (dikush).

BINAR

BINÁR,~III m. sh. ~Ë, ~ËT vjet. Ai që bën kade, kadebërës, kadishtar.

Rezultate të ngjashme

BINARËGJERË

BINARËGJÉRË mb., hek. Që ka gjerësi të standardit ndërkombëtar (143.5 cm) midis binarëve. Linjë binarëgjerë.

Shfaq përkufizimin e plotë →
BINARËKTHYES

BINARËKTHÝES,~I m. sh. ~, ~IT hek. Binarëndërrues.

Shfaq përkufizimin e plotë →
BINARËNDËRRUES

BINARËNDËRRÚES,~I m. sh. ~, ~IT hek. Punonjës i shërbimit hekurudhor që bën ndërrimin e binarëve.

Shfaq përkufizimin e plotë →
BINA

BINÁ,~JA f. sh. ~, ~TË bised. 1. Ndërtesë; themeli i një ndërtesë. Bina e madhe (dykatëshe). Bina anijeje. Bina metalike. E madhe sa një bina. Ngriti një bina. Hodhi binanë. Ndreqi…

Shfaq përkufizimin e plotë →
BINADALË

BINADÁLË mb., bised. Binashuar; fig. rrënjëdalë. Të vranë Osman, të vranë, / dy shebekë binadalë. (folk.).

Shfaq përkufizimin e plotë →
BINAMADH

BINAMÁDH,~E mb., bised. 1. Trupmadh.2. si em. m. e f. Sipas kuptimit të mbiemrit.

Shfaq përkufizimin e plotë →
BINASHUAR

BINASHÚAR mb., bised. 1. Që nuk lë pas fëmijë si pasardhës, rrënjëdalë; si mallk. që mbettë pa njeri e i shkretë; që iu shoftë binaja! Është binashuar, se nuk ka as njerëz e as të …

Shfaq përkufizimin e plotë →
BINAÇ

BINÁÇ,~I m. sh. ~Ë, ~ËT Kalë shale.

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë