Fjalori
ËMBËLSOHEM

►ËMBËLS/ÓHEM jovep., ~ÓVA (u), ~ÚAR 1. vetv., vet. v. III Bëhet i ëmbël ose më i ëmbël një frutëpemë ose një perime gjatë procesitpjekjes. Ëmbëlsohet molla (rrushi, qershia). U ëmbëlsuan dardhat. Ëmbëlsohet domatja.
2. Bëhet e ëmbël ose më e ëmbël një gatesë, duke i shtënë sheqer a diçka tjetërëmbël. Ëmbëlsohet kadaifi (revania, bakllavaja).
3. vetv. Ha diçkaëmbël dhe ndiej shijen e saj në gojë; fut diçkaëmbëlgojë për të larguar shijen e hidhur, të kripur a të thartë. U ëmbëlsua me llokume (me mjaltë, me karamele).
4. fig., vetv., vet. v. III Bëhet i butë, zbutet (për motin a për klimën). Ëmbëlsohet moti. Është ëmbëlsuar shumë dimri.
5. fig., vetv., vet. v. III Nuk dhemb a nuk djeg më si më parë, fillon pak nga pakpërmirësohet e të shërohet (për një plagë, një lungë etj.). U ëmbëlsua plaga.
6. fig., vetv. kalon a më largohet zemërimi, qetësohem nga fjalët e mira e të ëmbla që më thotë dikush, zbutem; bëhem më i butë, më i dashur e më i shoqërueshëm; vet. v. III zbutet një gjendje e acaruar, qetësohet diçka; nuk ka më vrazhdësinë a ashpërsinë që kishte ose që shprehte (për fytyrën, për sjelljen, për fjalën etj.). Kohët e fundit është ëmbëlsuar (dikush). U ëmbëlsuan fjalët. U ëmbëlsuan marrëdhëniet. U ëmbëlsuafytyrë u çel duke shprehur kënaqësi për diçka.
7. fig., vetv., vet. v. III Bëhet i këndshëm, i gëzueshëm a i lumtur (jeta a puna e dikujt, biseda etj.).
8. fig., vetv., vet. v. III Bëhetpak i pjerrët, vjen më i shtruar e jo fare thikë; biebutë e më qetë. Ëmbëlsohen shpatet. Ëmbëlsohet rrjedhja e lumit. Ëmbëlsohet rruga.
9. fig., vetv. Mësohem me diçka dhe fillon të më pëlqejë duke mos m’u dukur më e huaj apo e papranueshme; filloj ta ndiej a ta kuptoj dobinëkam prej diçkaje. U ëmbëlsuan me jetën e fshatit.
10. euf., vetv. Më zë sëmundja e tokës.
11. pës. e ËMBËLSÓJ.
Sin.: ëmbëltohem, mëlcohem, përmjaltem, mjaltohem, mëlcohet, ëmbëltohet, zbutem, sheqeroset.


Rezultate të tjera nga lematizimi ose nga ngjashmëria me formën përfaqësuese: ËMBËLSOJ
ËMBËLSOJ

ËMBËLS/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR kal. 1. E bëjëmbël ose më të ëmbël një ushqim, një pije a një gatesë. Ëmbëlsoj reçelin (hallvën, çajin, shurupin).
2. I jap dikujthajë diçkaëmbël. I ëmbëlsova miqtë me revani. Na ëmbëlsoi me llokume. E ëmbëlsoi me sheqerka dikë e mori me të mirë dikë, me qëllim që ta gënjente, që të nxirrte përfitime prej tij.
3.bën që të ndiej ëmbëlsigojë. Ma ëmbëlsoi gojën me mjaltë.
4. vet. v. III Ia pakëson kripërat e tepërta a lëndët e tjeradëmshme (për tokën). Ëmbëlson tokën.
5. fig. E bëjkëndshme, të gëzueshme a të lumtur (jetën e dikujt, bisedën etj.). Ia ëmbëlsoi jetën. E ëmbëlsoi bisedën. Ia ëmbëlsoi pushimet.
6. fig. Qetësoj dikëështë zemëruar, me fjalëmira e të ëmbla, e zbut; zbut një gjendjeacaruar; i heq vrazhdësinë a ashpërsinë diçkaje. E ëmbëlsoi plakun. I ëmbëlsuan marrëdhëniet.
7. fig., keq. E zbukuroj diçka sa për sy e faqe, e vesh një mendim me fjalëbukura e të buta, që fshehin përmbajtjen e vërtetë; sheqeros. E ëmbëlsoi ndodhinë.
8. fig., bised. Bëj që t’i pakësohet dhembja, dëshpërimi a hidhërimi, ia bëj më të lehtë. Ia ëmbëlsoi dhembjen (plagën).
9. krahin., euf., jokal., vet. v. III (me një trajtëshkurtërpëremrit vetor në r. dhanore) ther pak, më sëmbon; më dhemb. ëmbëlsonanën e majtë. Më ka ëmbëlsuar tërë natënbrinjë.
Sin.: ëmbëltoj, mëlcoj, përmjalt, mjaltoj, përmjalt, zbut, sheqeros, dhemb.


Rezultate të ngjashme

ËMBËLSÍ,~A f. 1. Të qenët i ëmbël në shije, vetia e diçkaje që është e ëmbël. Ëmbëlsia e sheqerit (e mjaltit, e rrushit, e verës, e gështenjës).2. Cilësia e diçkaje që ta ka ënda t…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLSÍM,~I m. Veprimi kur ëmbëlsoj diçka ose kur ëmbëlsohem. Ëmbëlsimi me mjaltë.Sin.: ëmbëltim, mëlcim, zbutje, sheqerosje, therje.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLSÍQ,~E mb. Që është fare pak i ëmbël, shumë më pak i ëmbël nga ç’duhet; i ëmbël, por pa shije; i pakëndshëm. Shije ëmbëlsiqe. Qumështor ëmbëlsiq.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLSÍQ/E,~JA f. sh. ~E, ~ET gjell. Ëmbëlsirë me fare pak sheqer ose që ka sheqer shumë më pak nga ç’duhet; gatesë e ëmbël, por jo e shijshme. Kishte gatuar një ëmbëlsiqe për dark…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLSÍR/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT gjell. 1. Gatesë që bëhet me sheqer, me mjaltë, me reçel a me diçka tjetër të ëmbël; lloje të ndryshme të kësaj gatese. Ëmbëlsira tradicionale shqiptar…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLSÍSHT ndajf. 1. Me ëmbëlsi, ëmbël, butë. Flet ëmbëlsisht. E pyeti ëmbëlsisht të birin. I buzëqeshi (e vështroi, i shkeli syrin) ëmbëlsisht. Tingëllon ëmbëlsisht. E përkëdheli …

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLS/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR kal. 1. E bëj të ëmbël ose më të ëmbël një ushqim, një pije a një gatesë. Ëmbëlsoj reçelin (hallvën, çajin, shurupin).2. I jap dikujt të hajë diçka të ëm…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLSÚAR (i, e) mb. 1. Që është bërë i ëmbël ose që është bërë më i ëmbël nga ç’ka qenë. Sallatë frutash e ëmbëlsuar me mjaltë.2. fig., keq. Që është thënë me fjalë të ëmbla sa pë…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLSÚES,~E mb. Që shërben për të ëmbëlsuar diçka (për një lëng a për një ushqim).

Shfaq përkufizimin e plotë →

ËMBËLSÚES,~I m. sh. ~, ~IT Lëndë që shërben për të ëmbëlsuar diçka. Biskota me ëmbëlsues.

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.