Fjalori
ÇAPIM

ÇAPÍM,~II m. sh. ~E, ~ET Çapitje.

ÇAPIM

ÇAPÍM,~III m. sh. ~E, ~ET bujq. Veprimi kur çapëtoj tokën. Ka disa kulturakanë nevojë për çapim para se të mbillen.

CAPIM

CAPÍM,~I m. sh. ~E, ~ET Shkrifërim i leshit.


Rezultate të tjera nga lematizimi ose nga ngjashmëria me formën përfaqësuese: ÇAP
ÇAP

ÇAP,~II m. sh. ~A, ~AT dhe ~E, ~ET 1. Një e hapur e këmbës kur ecim; hap; zhurmadëgjohet kur ecim. Me çapashpejtë (të mëdhenj). Me çaplehtë (të rëndë). Me çapangadaltë (të nxituar). Dy çapa i gjerë. Pak çapa më tej. Dy çapa larg fare afër. Nuk bëj çap (përpara) nuk lëviz fare nga vendi, nuk eci. E mbaj çapin (diku) ndaloj diku, nuk eci më tej. Bëri çapat e parë. Buçima e çapeve ndihej gjer larg. Dy çape larg Krujës e kish pushtuar dhe e mbante turku.
2. fig., bised. Puna dhe përpjekjet për të arritur një qëllim a synim; hap. Çapi i parë. Bëj çapat e parë. Qe çapi i dytë i dashurisë.
Sin.: hap, ecje, përpjekje.
Nuk më arrin çapi është jashtë mundësivemia për të bërë diçka, nuk mundem deri aty, s’kamshumë fuqi. Deri ku i arrin çapi (dikujt) brenda mundësive të tij, aq sa është i aftë për të bërë diçka; e bën vrapin sa ka hapin. S’bëj çap (për diçka) nuk arrijbëj asgjë, s’kam fuqi ose më pengon dikushpërparoj për diçka, nuk ia dal dot, nuk lëviz përpara, ngecvend. Çap pas çapi. 1. Pa iu ndarë; këmba-këmbës; në çdo hap, vazhdimisht. 2. Shkallë-shkallë, pak nga pak; hap pas hapi. E hedh çapin pa parë trapin (dikush) keq. nxiton e bën një punëpapjekur; nuk i mendon mirë gjërat, është i nxituar dhe e pëson; është si era e malit; e ka mendjen veri; fluturonhava; aq i arrijnë litarët (dikujt) tall. Kaq e ka çapin (*hapin) (dikush). Nuk e lë të bëjë çap (dikë) e ndalojvend, nuk e lejojecë përpara a të bëjë diçka; e pengojpërparojë. I mat çapin (dikujt) iron. i vete pas, e ndjek hap pas hapi. E ndjek në çdo çap (në çdo *hap) (dikë a diçka).

ÇAP

ÇAP,~III m. sh. ~A, ~AT Zagar, langua. Çap qimezi (qimekuq). Çap gjahu. Çap për lepuj. Marr çapin për gjah. Lehja e çapave pas zogutqëlluar.

ÇAP

ÇAPI vep., ~A, ~UR jokal., bised. 1. Nisem për të vajtur diku, shkoj, eci (kryesishturdhërore). - Çapshtëpi! - Çap për ujë! Çap e merre (e shiko, e i thuaj)! - Mos çap atje! - Çap e jakë shpejt!
2. Çapitem. Mezi çapiste. Nuk çapi dot më tej.
3. kal. Hap këmbën për të ecur. Çap këmbën.
Sin.: shkoj, eci, nisem, çapitem, hap.
Bëj çap e jak shkoj e vij tutje-tëhu për të mbaruar një punë, veteshumë vende për të njëjtën gjë; sillem rrotull sa andej-këtej për të zgjidhur diçka, sorollatem varavinga.

ÇAP

ÇAPII vep., ~A, ~UR kal., krahin. Mbllaçit, përçap. Çap bukën. Çap një copë (një kokërr).

CAP

CAP pasth. Përdoret për të trembur cjapin.

CAP

CAP,~I m. sh. ~A, ~AT zool. Cjap.


Rezultate të ngjashme

ÇAPÍK,~E mb. Që është shumë i prapë. Djalë çapik.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ÇAPÍK,~U m. sh. ~Ë, ~ËT 1. Ai që është shumë i prapë. Mos u përziej me atë çapik. 2. Njeri i paturp. Sin.: i shkathët, i prapë, i paturp.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ÇAPÍK/E,~JA f. sh. ~E, ~ET 1. Ajo që është shumë e prapë. 2. Grua e paturp. Ajo çapikja kishte ngatërruar gjithë dynjanë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ÇAPÍN,~I m. sh. ~Ë, ~ËT zool. Zhapik. Kur del vera, dalin çapinët. Kur i mëshon gërbujës për t’i rënë çapinit.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ÇAPÍN/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT Tokë me shumë gurë, gurishtë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ÇAPÍT (ÇAPÍS)I vep., ~A, ~UR bised. 1. jokal. Eci me ngadalë ose rëndë, hedh hapat. Çapit ngadalë. Çapit rëndë-rëndë. Mezi çapit. Çapit poshtë e lart. Çapiti drejt shtëpisë. Ata ça…

Shfaq përkufizimin e plotë →

ÇAPÍT (ÇAPÍS)II vep., ~A, ~UR kal. 1. Përtyp, çap. 2. Shkrifëroj tokën a thyej plisat me çapë, punoj me çapë. Çapit tokën. Çapit plisat. Çapit lehtë (thellë). Çapit midis rreshtave…

Shfaq përkufizimin e plotë →

►ÇAPÍT/EMI jovep., ~A (u), ~UR bised. 1. vetv. Hedh hapat e parë, nis të eci ngadalë dhe i pasigurt (për fëmijën). Foshnja çapitet me ngadalë. Çupëza u çapit duke u mbajtur te diva…

Shfaq përkufizimin e plotë →

►ÇAPÍT/EMII jovep., ~A (u), ~UR vetv. Përtypem, çapem. 2. pës. e ÇAPÍTII. Dheu u çapit dy herë, derisa u shkriftua mirë.

Shfaq përkufizimin e plotë →

ÇAPÍTJ/E,~AI f. sh. ~E, ~ET bised. 1. Ecje a hap i ngadaltë ose i rëndë. Dëgjohet si çapitja e një pate mes baltës. I pëlqente kjo çapitje e saj. 2. Hapat e parë, të ngadalë e të p…

Shfaq përkufizimin e plotë →

Kliko këtu për të parë përdorime të mundshme të kësaj fjale (ose të ngjashme) në përkufizime të fjalëve të tjera (rezultate në kontekst)

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.