Fjalori

Rezultate në përkufizime për “sinkronizoj”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

SHFAZOJ

SHFAZ/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR kal. 1. fiz. Nxjerr nga faza një rrymë alternative (në një lëkundje mekanike, elektrike). Shfazoj rrymën.

2. fig. Nuk jam i aftë të sinkronizoj veprimet me dikë tjetër; prish ekuilibrin mes dy dukurive. Lëvizja e fundit e shfazoi ecjen e përditshme të tyre.

3. fig. E nxjerr dikë nga vetja; i krijoj pasiguri dikujt; çorientoj. Veprimet e tij e kishin shfazuar dhe e kishin tërbuar fare plakun. E ka shfazuar kryetarin programi ynë.

SINKRONIZIM

SINKRONIZÍM,~I m. spec. 1. Veprimi kur sinkronizoj a sinkronizohen dy ose më shumë veprime, dukuri a gjëra. Sinkronizimi i plotë i veprimeve. Sinkronizimi i lëvizjet të duarve me të këmbëve. Notaret kishin një sinkronizim perfekt.
2. Përputhja me saktësi e figurave me zërin përkatës të një filmi a të një programi të televizionit. Sinkronizimi i zërave. Sinkronizimi i zërit me kuadrot e filmit.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë