Fjalori

Rezultate në përkufizime për “sfond”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

AMBRAZURË

AMBRAZÚR/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT 1. arkit. Dritare, dritarezë. Çeli një ambrazurë. Ambrazura në çati. Abrazurë panoramike. Ambrazura në tavan. Hap ambrazurë në bodrum. Kishte çelur një ambrazurë në dhomën e tavanit. Kullë me ambrazura.
2. hist., usht. Frëngji, dritarez qitjeje. Ambrazurë hekuri. Ambrazurë topi (mitralozi).
3. mjek. E çarë me operacion në trupin e njeriut ose të kafshëve. Ambrazurë në fyt. Ambrazurë torakale. Ambrazurë e kafazit të kraharorit.
4. fot. Hapja rrethore që kontrollon sasinë e dritës që hyn në aparatin fotografik. Ambrazurë e gjerë për të krijuar sfond të turbullt. Ambrazura e objektivit.
5. muz. Hapësira nga del zëri në një instrument muzikor. Ambrazurë në kavall (fyell).
✱Sin.: frëngji, dritarez, hapje, aperturë.

HIP-HOP

HÍP-HÓP,~I m., muz. Zhanër muzikor me tipare të repit me sfond elektronik, me prejardhje nga komunitetet e të rinjve afrikano-amerikanë dhe portorikanë në Shtetet e Bashkuara të Amerikës, e shoqëruar me një stil të veçantë mode e qëndrimi; një përzierje arti, muzike dhe shprehje shoqërore.

NDRIÇUESHËM

NDRIÇÚESH/ËM (i), ~ME (e) mb. Që mund të ndriçohet, që është i ndriçuar. Trupa të ndriçueshëm. Qiell i ndriçueshëm plot yje. Sfond i ndriçueshëm. Shirit i ndriçueshëm.

OPAK

OPÁK,~E mb., 1. fiz. Që nuk e lë dritën të kalojë nëpër të; i patejdukshëm; kund. i tejdukshëm, transparent. Lëndë (cipë) opake. Sfond opak. Atmosfera është opake. Materialet që nuk transmetojnë dritë quhen materiale opake. Uji u bë opak pas shirave.
2. fig. Që nuk kuptohet lehtë, i paqartë, i mbyllur në kuptim. Teksti i tij poetik është opak, plot simbole që kërkojnë interpretim. Mendimi opak i asaj kohe dhe i atyre njerëzve. Ekzistenca jonë do të ishte e paplotë dhe opake.

SFOND

SFOND,~I m. sh. ~E, ~ET 1. Fusha e një tabloje me ngjyrën kryesore, mbi të cilën bëhet piktura; fusha me një ngjyrë, mbi të cilën shkruhet, endet a qëndiset diçka me ngjyrë tjetër. Sfondi i pikturës. Kishte një sfond plot dritë. Po punonte me sfondin e pëlhurës.
2. Pjesa me një ngjyrë në fund të një skene, të një tribune, të një salle mbledhjesh etj., në të cilën vihen parulla, portrete etj. Sfondi i skenës. Sfondi kryesor i sallës. Në sfond ishte një portret.
3. Fusha e prapsme, plani më i largët, në të cilin i dallon gjërat ai që shikon. Sfond i errët. Po sodiste sfondin e kaltër të detit. Sfondi i gjelbër i fushës. Në sfondin e bardhë të maleve me borë.
4. fig. Gjendja e përgjithshme, kushtet themelore ose mjedisi historik, shoqëror etj., në të cilin zhvillohet a bëhet diçka. Sfondi i përgjithshëm historik. Roman me sfond shoqëror. Në sfondin e ngjarjeve ndërkombëtare. Vepër që ka në sfond luftën.

SFUMUAR

SFUMÚAR (i, e) mb. Që është sfumuar; që është më pak i qartë, më pak i dallueshëm, më pak i saktë. Kishim një muzikë të sfumuar në sfond.

SKUTEL

SKUTÉL,~I m. (lat. Scutellum) Pjesë e strukturës së farave të bimëve që shërben për të përthithur lëndët ushqimore nga endosperma gjatë mbirjes së farës. Studimi i skutelit krijon një sfond më të qartë teorik në lidhje me funksionimin e bimëve.

STREGË

STRÉG/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT 1. Disa duaj gruri të vendosur njëri pranë tjetrit në trajtë mullari. E vunë grurin stregë. Duheshin mbuluar stregat se do të prishej koha. Kishin bërë disa strega.
2. Vandak gruri i korrur, bari të kositur etj. Stregat e duhanit. Bënë stregë vargjet e duhanit. Shitja do të bëhej me strega. Kishte një stregë të ruajtur që vjet.
3. arkit. Motiv zbukurimi me duaj. Identifikimi i stregave. Kishte rimarrë motivin e stregave. Në sfond kishte strega të stilizuara.
✱Sin.: stivë, kapule.

ZYMTAK

ZYMTÁK mb. I zymtë. Sfond zymtak. Nën qiellin zymtak.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë