Fjalori

Rezultate në përkufizime për “rrënjoset”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

NGULEM

►NGÚL/EM jovep., ~A (u), ~UR 1. vetv., vet. v. III Hyn në një trup një send i mprehtë ose me majë. Iu ngul një gozhdë. Iu ngul një gjemb (një spicë) në këmbë.
2. fig., vetv. Zë vend fort diku dhe nuk lëviz, qëndroj gjatë diku e nuk lëviz që andej; kund. shkulem, çngulem. U ngul te dera (te shkallët). U ngul te shkëmbi. U ngul në vend. Ai ngulet e nuk di të shkulet më.
3. fig., vetv. Zë vend diku për të banuar e për të jetuar, vendosem diku; kund. shkulem, shpërngulem. U ngulën në fshat (në tokat e reja). U ngulën aty para dhjetë vjetësh (pas tërmetit).
4. fig., vetv., vet. v. III Më lë mbresë të fortë e të pashlyeshme, zë vend në mendje a në kujtesë dhe nuk largohet; kund. shkulet. Më është ngulur në mendje (në kokë, në zemër). M’u ngul si thikë ajo fjalë. Iu ngul keq dikujt e pësoi keq, e hëngri keq.
5. pës. e NGÚL. U ngulën kazmat. U ngulën çadrat e para në plazh.
✱Sin.: futet, hyn, fiksohet, shkon, rraset, zë, farohem, faroj, vendohem, nguloj, vendosem, ngul, faros, farosem, vendos, zates, zatetem, selitem, mendohem, ngulitet, rrënjoset, përqendrohet.
♦ Nuk ngulet (nuk lidhet) në një *hu (dikush). Iu ngul (iu ngulit) në *kokë (dikujt). Iu ngul (iu ngulit) në *mendje (dikujt). Iu ngul (iu ngulit) në *tru (diçka). Më është ngulur (më është ngulitur) në *zemër (në shpirt) (dikush a diçka).

NGULITEM

►NGULÍT/EM jovep., ~A (u), ~UR vetv. 1. Kapem e mbahem fort pas diçkaje; ngulem fort sa nuk shqitem. U ngulitën pas shkëmbit. Iu ngulitën këmbët fort në shtyllë. Nguliten fort në tokë duke hedhur rrënjë.
2. fig., vet. v. III Zë vend në mendje a në zemër dhe nuk hiqet më; lë mbresa të thella e të pashlyeshme. M’u ngulit në mendje (në zemër). Fjalë që nguliten thellë në shpirt.
3. vet. v. III Merr trajtë të përcaktuar mirë e të qëndrueshme; zë vend të qëndrueshëm. Ngulitet një rregull drejtshkrimore (një mënyrë shqiptimi). Ngulitet norma gjuhësore.
✱Sin.: kapem, mbahem, vendosem, ngulem, rrasem, shtrëngohem, rrënjoset, fiksohet, selitet, skalitet, thadrohet, tiposet, edukohet, mësohet.
♦ Iu ngulit (iu ngul) në *kokë (dikujt). Iu ngulit (iu ngul) në *mendje (dikujt). Më është ngulitur (më është ngulur) në *zemër (në shpirt) (dikush a diçka).

RRËNJOSET

►RRËNJÓS/ET jovep., ~ (u), ~UR vet. v. III 1. bujq., vetv. Rrënjëzohet. Rrënjosen filizat.
2. fig. Ngulitet në mënyrë të qëndrueshme, zë vend thellë, lëshon rrënjë, zë rrënjë; kund. çrrënjoset. Rrënjoset një zakon. Është rrënjosur thellë.
3. pës. e RRËNJÓS.
♦ I është rrënjosur në *gjak (diçka).

RRËNJOSJE

RRЁNJÓSJ/E,~A f. sh. ~E, ~ET Veprimi kur rrënjos a rrënjoset diçka; kund. çrrënjosje. Rrënjosja e parimeve demokratike. Rrënjosja e tolerancës njerëzore.
✱Sin.: ngulitje, murosje, rrënjëzim.

ÇRRËNJOSET

►ÇRRËNJÓS/ET jovep., ~(u), ~UR vet. v. III 1. vetv. Hiqet përfundimisht një mendim i ngulitur, një shprehi etj.; zhduket diçka e dëmshme; kund. rrënjoset. Çrrënjosen besëtytnitë. Sëmundje që duhet të çrrënjoset. Si çrrënjosen dukuritë negative.
2. pës. e ÇRRËNJÓS. Çrrënjosen shumë bimë hashashi. Në veri çrrënjosen mbeturinat e forcave rebele.
✱Sin.: shkulet, hiqet, nxirret, zhduket.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë