Fjalori

Rezultate në përkufizime për “popullsi”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

ADSTRAT
AKTIV

AKTÍV,~EI mb. 1. libr.është i gjallë, i palodhshëm, veprues; që vepron me gjallëri e shpejtësi, që nuk është pasiv, që merr pjesë vetë e me zell në një punë; që bëhet a që zhvillohetmënyrëgjallë e vepruese; kund. pasiv. Njeri aktiv. Jetë aktive. Punë aktive. Veprimtari aktive. Pjesëmarrës aktiv. Anëtar aktiv. Paraqitje aktive. Mbrojtje aktive. Pushim aktiv. Luan rol aktiv. Ndikim aktiv. Qëndrim aktiv. Tregohet aktiv. Bashkëpunim aktiv. Besueshmëri aktive. Adresë elektronike aktive. Faqe interneti aktive. Shpallje aktive. Fëmijë aktiv. Popullsi aktive popullsigjendje pune.
2. spec. merr pjesë dhe vepron në një proces; që vazhdonveprojë, që nuk është shuar; që rrezaton ose jep një energjicaktuar. Përbërës aktiv. Thëngjill aktiv. Lëndë aktive. Pus aktiv. Vullkan aktiv. Sëmundje aktive. Shtresa aktive e tokës. Oksigjen aktiv. Krem aktiv. Formë aktive (pasive). Imunitet aktiv. Antenë aktive. Karrocë invalidore aktive.
3. libr. zotërohet dhevihetpërdorimgjallë. Përvetësim (zotërim) aktiv. Fjalori aktiv. Zotërojmënyrë aktive një gjuhë. Leksiku aktiv (pasiv).
4. usht. ështëshërbimin e rregullt e të vazhdueshëm. Oficer aktiv. Shërbimi ushtarak aktiv.
5. gjuh. tregon gjendje veprimi; veprore; kund. pasive. Folje aktive (pasive). Formë aktive foljore. Gjendje aktive foljore. E tashme aktive. Fjali aktive (veprore).
Sin.: veprues, zelltar, i gjallë, energjik, i përkushtuar.

ARDHUR

ÁRDHUR (i, e) mb. 1. Që ka ardhur nga një vend tjetër; kund. anas, rrënjës. Popullsi e ardhur. Mysafirëardhur.
2.është sjellë nga jashtë, i jashtëm (për mallrat). Mall (stof) i ardhur.
3. biol., gjeol. është formuar a është zhvilluar në një vend tjetër nga ai ku gjendet më pas; që ka ardhur nga një vend tjetër. Bimë e ardhur. Shkëmb i ardhur. Shtresë e ardhur. Ndikim i ardhur.
4.është ngritur e fryrë nga tharmi (për bukën); që ka ardhurgjendjen e duhur për ta punuar ose për ta përdorur (për tokën, plehun). Brumë i ardhur. Bukë e ardhur. Turshi e ardhur. Tokë e ardhur. Pleh i ardhur.
5. fig., bised. I zhvilluar mirë nga trupi, me shtathedhur, i bëshëm. Me shtatardhur.
6. fig., bised. afrohet me njerëzit, që të fiton zemrën me fjalëmatura e të ëmbla. Djalë (burrë) i ardhur. Vajzë e ardhur. Me fjalëardhura.
*Brumë i ardhur bised.
Sin.: ardhës, i jashtëm, i afërm, i shoqërueshëm, i njerëzishëm, i dashur, i mirë.

BOTË

BÓT/Ë,~AI f. 1. Rruzulli i Tokës; dheu me gjithçkaështë në të, sipërfaqja e Tokës dhe gjithë qenietjetojnë në të, dheu, toka. Lëmshi (rruzulli) i botës. Harta e botës. Kontinentet (shtetet) e botës. Lumenjtë (ujërat) e botës. Rreth botës. Në fundbotës. Në të katër anët e botës. Udhëtim nëpër botë. Sa të jetë bota për jetëjetëve. Botën kush e pa, / Botën kush gjezdisi, / Iu lumturua zemra, / Iu lumturua shpirti! (folk.). S’merret botakrahë (në kurriz). (fj. u.). Bota është e rrumbullakët. (fj.u.).
2. sh. ~Ë, ~ËT Trup qiellor; planet. Botë të panumërta. Botët e gjithësisë.
3. Tërësia e formavemateries, realiteti; tërësia e çdo gjëjeështë pavarësisht nga ndërgjegjja. Bota objektive (materiale, fizike, reale) gjitha sendet pa jetë; gjithçka praktikehasetjetën e përditshme, ndryshe nga bota abstrakte, teorike ose e idealizuar. Botë virtuale (inf.) mjedis elektronik i rrjeteve kompjuterikekomunikimit. Bota e jashtme. Njohja e botës. Uniteti i botës. Pasqyrimi i botës. Prejardhja e botës.
4. përmb., bised. Njerëzit mbi Tokë, popullsia e Tokës; njerëzit e tjerë, gjindja që na rrethon, njerëzia; njerëzit e huaj me të cilët nuk kemibëjmë; një njeri tjetër, dikush. Gjithë bota. Si gjithë bota. Në shtëpibotës. Fjalët (gojët) e botës. Malli i botës mall i huaj. dasmëbotës. Me fjalët e botës. Çuditet gjithë bota. E di (flet) e gjithë bota. U rritdyert e botës. Hyri botë hyri si i huajshtëpinë e një tjetri. Jam botë për të jam njeri i huaj e i panjohur për të, s’jam i tij. Kali i botës të lë në udhë (në rrugë). (fj. u.). Mos hyr në pus me litarin e botës. (fj. u.). Mos shtjer kripëgjellën e botës! (fj. u.). Bota jep sa t’i kesh dhënë. (fj. u.). E dhëna e botës - e gënjyera e gojës. (fj. u.). Kalitbotës i këputet nënbishtja edhe në të përpjetë. (fj. u.). Edhe pula jotekopshtin e botësduket më e majme. (fj. u.).
5. edhe sh. ~Ë, ~ËT Shoqëria njerëzore e një vendi ose e disa vendeve, që është organizuar sipas një rendicaktuar dhedallohet nga tipare historike e kulturoreveçanta; mënyra e jetesës dhe e organizimit shoqëror në një vend, në një grup vendesh ose në një periudhë historike. Bota e re. Bota perëndimore. Botë e lashtë (e vjetër) (hist.) botanga fillimet e qytetërimit derindarjen e Perandorisë Romake (në vitin 467 të erës së re). Bota shqiptare. Bota antike. Bota ilire (greko-romake, arabe). Bota perëndimore. Bota e Lindjes. Bota moderne bota e sotme me zhvillimet e fundit dhe me idetë e reja. Bota përparimtare. Bota e jashtme vendet e tjera, vendet e huaja. Bota e tretë (hist.) kombezhvillim në Afrikë, në Azi dhe në Amerikën Latine; grupe të pakicave kombëtare brenda një kulture më të madhe mbizotëruese. Lufta ndërmjet dy botëve.
6. Tërësia e qenievegjallakanë veçoripërbashkëtazhvillimit e të jetesës; tërësia e sendeve ose e dukurive që na rrethojnë; fushë e veçantë e dukurive a e sendeverealitetit objektiv. Bota e gjallë. Botë bimore (bot.) tërësi e bimësisërruzullitTokës; klasifikim i organizmavegjallëpërfshingjitha bimët; kategori e organizmavepërfshingjitha bimët me përjashtim të algave, kërpudhave e baktereve. Bota organike (joorganike). Bota njerëzore. Bota e kafshëve (biol.) botë shtazore Bota e pyllit. Bota e ngjyrave (e tingujve). Bota e yjeve. Në botën e përrallave.
7. Fushë e veçantë e veprimtarisënjerëzve, sfera e punësnjeriut; rreth njerëzishmerren me një veprimtarinjëllojtë a që kanë interesapërbashkët, që i përkasin një mjedisi etj. Bota shkencore (letrare, artistike). Bota financiare. Bota e fëmijëve. Bota e shkrimtarëve (e artistëve). Në botën e shkencës dheteknikës. Bota e krimit.
8. Tërësia e dukurivejetës shpirtërore e psikikenjeriut (perceptimet, ndjenjat, mendimet etj.), tërësia e ndjenjave dhe e mendimevenjeriut; një rreth shfaqjesh psikike, që lidhen me moshën, me veprimtarinë mendore etj., rrethi i interesavenjeriut. Bota shpirtërore e njeriut. Bota vetjake (e brendshme). Botë e vogël (e mbyllur, subjektive).
9. JetaTokë, jeta e vërtetë objektive; jetatokë dhe jeta e përtejmekundërvënie njëra me tjetrën, sipas perceptimeve fetare e pikëpamjeve idealiste. Kjo botë. Bota jonë. Bota tjetër (e përtejme, e përtejvarrit).
Sin.: tokë, dhe, glob, dynja, alem, shekull, popullsi, dynjallëk.
Që kur është bërë bota prej kohësh a në kohë shumëlashta; që nga fillimi i jetës. U *gazi i botës (dikush). U *goja e botës (dikush). U *përralla e botës (dikush). Bëhet *plakshtëpinë e botës (dikush) keq. Bëhet *saç për lakrorin e botës përçm. Bën *zemrën e botës (dikush). *Biri i botës (i biri i botës). (Edhe sikur) bota (dynjaja, qielli) të përmbyset! çfarëdo që të ndodhë, edhe e keqja më e madhe po të ndodhë; në asnjë mënyrë, kurrsesi; themeli çati (le) bëhet!; të bëhet ç’të bëhet!; njërabëhet!; (sikur) qeni qepënhajë! *Burri i botës përçm. E çoibotën tjetër (dikë) përçm. e vrau; e vdiq. E çoi prapa botës (dikë) e degdisi shumë larg, në një vendhumbur a të shkretë; e dërgoi (e çoi) prapa diellit. Dolibotë (dikush) lindi, erdhijetë; pa diellin (me sy); kund. shkoi (vajti) në atë botë. Dëgjohet nëpër botë (dikush) keq. flasin e përflasin për dikë, thonë; e marrin (e mbajnë) nëpër gojë (dikë). M’u errësua bota. 1. Më zuri turpi; s’dija ku të futesha nga turpi; m’u errën (m’u errësuan) sytë. 2. Rashë në një gjendje shumëkeqe a të vështirë, nuk shoh ditëlumtura; m’u nxi jeta; m’u errësua vendi. Sa për *faqebotës. *Fundi i botës. Në *fundbotës (të dynjasë). Ha *bukën e vet e bën davanë e botës (dikush). Ha nga *xhepi i botës (dikush) keq. Hedh *kripëgjellëbotës (dikush). Hyn në *pus me litarin e botës (dikush). Iki nga kjo botë shih iki nga kjo jetë; kund. vijkëtë botë. Është në atë botë (dynja) (dikush) shih s’ështëkëtë botë (dynja) (dikush) përçm. S’ështëkëtë botë (dynja) (dikush) përçm. s’merr vesh çfarë po bëhet, s’kupton ç’po ndodh rreth e rrotull tij; është jashtë botës; është prapa botës; s’di si (nga) lidhet gomari. Është jashtë botës (dikush) përçm. s’merr vesh nga bota; sillet ndryshe ngagjithë e jo ashtu si duhet; s’është këtë botë; është prapa botës; s’ështëkëtë dynja; s’di si (nga) lidhet gomari. Është prapa botës (prapa dynjasë) (dikush) përçm. 1. Është i paditur, ka mbetur prapa, nuk është zhvilluar me kohën; është i prapambetur e fanatik. 2. Nuk di se ç’bëhet, nuk merr veshrejat; s’ështëkëtë botë; është jashtë botës. Sikur ka botën (tërë botën) nën këmbë (dikush) përb. është bërë mendjemadh, është fodull, mburret e krekoset; i duket vetja i gjithëpushtetshëm, kujton se mundbëjë ç’të dojë me të tjerët; shet mend (dikush); sikur ka zënë qiellin me dorë; i ka hipur mendja në qafë (në qiell); e mban hundën në qiell iron.; i është rritur hunda. Në të katër *anët e botës (e dheut). Këqyr *kafshatën e botës (dikush). *Kërthiza e botës. S’më lënë *zilet e miadëgjoj këmborët e botës. Mori botën (dynjanë) (diçka) u përhap kudo, u përhap anembanë, u shtri gjerësisht; mori dheun. Mori botën (dheun) ndër (në) sy (dikush) iku shumë larg venditbanimitzakonshëm, ikuanëanës; shkoi largmërgim, mërgoi; shkoishumë vende, ku nuk shkoi!; mori detin në sy2; mori sytë (e iku); (iku) nga (ku) sytë këmbët. *Miell nga thesi i botës (i huaj) iron. I nxjerr *gështenjat nga zjarri me duart e botës (dikush). Përmbys botën (për dikë a për diçka) bëj gjithçka, edhepamundurën, pa e kursyer veten. Pret *thika në mishbotës (për dikë). Nuk u prish (nuk u shemb) bota (dynjaja) mospërf. s’ka ndodhur ndonjë e keqe e madhe; nuk ra sheqeri në ujë; s’u kiameti. *Pula e botës i duket më e majme (patë) (dikujt). Në *sy botës. Sa për *sy botës. Nuk u shemb (nuk u prish) *bota (dynjaja) mospërf. Shkoi (vajti) në atë botë (në atë dynja) (dikush) vdiq; ndërroi jetë; doli (iku, u nda) nga jeta; kund. dolibotë. Shkon me *mendtë e botës (dikush). Ka parë botë (dynja) (me sy) (dikush) ka shëtiturshumë vende, është njeri i dalë; ka përfituar dhe është kulturuar, është zhvilluar, është bërë i ditur; ka parë jetë. Sa për “shihni botë!” sa për t’u dukur përparatjerëve; sa për sytë e botës; sa për faqebotës; sa për sy e faqe (për sy e për faqe). pafsha në (nëpër) *dyert e botës (dyervebotës)! mallk. Shtie me *pushkën e botës (dikush). Vajti në atë botë dhe u kthye (dikush) vdiq e u ngjall; vuajti shumë; s’tregohet (s’rrëfehet) me gojë (diçka). Vijkëtë botë shih vijjetë; kund. iki nga kjo botë.

DHJETUAR

DHJETÚAR (i, e) mb. Që i janë shkaktuar humbjemëdha, që është dhjetuar. Pemë të dhjetuara. Ara të dhjetuara. Fik i dhjetuar nga breshri. Popullsi e dhjetuar.

DYFISHUAR

DYFISHÚAR (i, e) mb. 1.është bërë edhe një herë më i madh se ç’ka qenë; që është bërë dy herë më e madhe se diçka tjetërështë marrë si bazë, që është rritur dyfish. Prodhim i dyfishuar. Pagë e dyfishuar. Popullsi e dyfishuar.
2.është shtuar, që është rritur shumë; i dyzuar. Me forca (me përpjekje) të dyfishuara.

DYGJUHËSH
DYGJUHËSI

DYGJUHËSÍ,~A f., gjuh. Zotërimi e përdorimi i dy gjuhëve nga një njeri ose nga një popullsi në të njëjtën kohë. Rrethanat e dygjuhësisë. Gjurmë të dygjuhësisë. Shkalla e dygjuhësisë. Çështje të dygjuhësisë në shkolla. Dygjuhësiafëmijërinë e hershme.

DYMILIONËSH

DYMILIÓNËSH,~E mb. 1. përbëhet prej dy milionësh. Popullsi dymilionëshe.
2. si em. m. e f. Sipas kuptimt të mbiemrit. Më në fund, zbritën te dymilionëshi.

DYNDUR

DÝNDUR (i, e) mb. 1. Që është mbushur përplot, që është tejmbushur. Qiell i dyndur yjesh.
2. Që ka vërshuar nga diku. Fiset e tjera ishin të dyndura drejt Ilirikut. Kjo popullsi e dyndurmënyrëkundërligjshme.

EMIGRUAR
ENDEMI

ENDEMÍ,~A f., mjek. Sëmundjeshfaqet në një popullsicaktuar ose në një vend. Endemia prek disa popullata. Pandemia do të shndërrohet shpejtendemi. Endemitë lokale. Tek një endemi numri i të sëmurëve mbetet konstant.

FORCË

FÓRC/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT 1. Aftësi fizike e elementevenatyrës; fuqi; aftësi fizike, mendore dhe shpirtërore e njeriut. Forcë fizike (mendore). Forca gërryese e ujit. Forca e erës. Forca e krahut. Me të gjitha forcat. Forca e vullnetit.
2. fiz. Energjiaharxhohet ose që çlirohet në një njësi kohe për të bërë një punë; fuqiaushtrohet mbi një trup dhendryshon gjendjen e tij të qetësisë ose të lëvizjes; madhësi fizikekarakterizon bashkëveprimin (tërheqjen, shtytjen etj.) ndërmjet grimcave, trupave e fushave. Forcë mekanike. Forcë magnetike. Forca e motorit. Madhësia e forcës.
3. Mundësi materiale, burimet e të mirave materiale dhe tërësia e këtyremirave; aftësia që ka dikush a diçka që një drejtim, qëndresë; fuqi. Forca ekonomike. Me ato forcakemi.
4. fig. Aftësia që ka dikushushtrojë autoritetin e tij te të tjerët, të ndikojë mbi ta, t’i bindë për diçka etj.; aftësia që ka diçka për të vepruarmendjet e njerëzve, për t’i udhëhequr ata në punë e në jetë; shkalla e ndikimitkësaj aftësie; fuqi. Forcë bindëse. Forca e fjalës.
5. fig. Detyrim a shtrëngimpërdoret për një qëllimcaktuar, dhunë. Politika e forcës. Nga pozitat e forcës. E detyroi me forcë.
6. Shkaku a burimi i një veprimtarie, i një pune ose i diçkaje tjetër; fuqi. Forcë madhore. Ç’forcë e shtyri (e bëri për vete, e frymëzoi)?
7. kryes. sh. Grup shoqëror me tipare e karakteristikanjëjta, me prirje e drejtimenjëjta, me qëllime e interesapërbashkët. Forcat shoqërore. Forcat patriotike (demokratike, liridashëse).
8. kryes. sh. Tërësia e të gjitha njësive ushtarake të një vendi, së bashku me mjetet luftarake; ushtria; njësitë ushtarake. Forcat e armatosura. Forcat ushtarake. Forcat tokësore (detare, ajrore).
9. kryes. sh. Njerëzitkanë një profesionnjëjtë a të ngjashëm, ata që përbëjnë një kolektiv. Forcat krijuese (artistike, letrare). Forcat shkencore.
10. bised. Numri i njerëzvebëjnë një punëpërbashkët, jetojnë e hanë bashkë; kryes. sh. punonjësitpunojnë në një vend, në një brigadë etj. Marr forcën. Paraqiti forcën. Sjell forcareja.
11. Pjesë e parë e emërtimevepathjeshtatregojnë llojendryshme forcash. Forcë tërheqëse energji e nevojshme për të vënëpunë një mjetrrugë (tek.). Forcë tërheqëse brendamolekulare energjimbanbashkuar një bërthamë (fiz.). Forcë aerodinamike forcëzvogëlon rezistencën e ajritushtruar mbi një truplëvizje (mek.). Forcë aerostatike forcëmban gazetbaraspeshë; forcëbaraspeshon mjetet fluturuesekushte atmosferike (mek.). Forcë e rëndesës forcë e ushtruar mbi një grimcë për shkaktërheqjesushtruar mbinga grimcatjera (fiz.).
Sin.: fuqi, energji, dhunë, vrundull, ushtri, trupë.
Me forcën e armëve (e bajonetës) me dhunë ushtarake; me forcë, me egërsi e me terror. Me forcë me vendosmëri, me këmbëngulje. Mat forcat me dikë ndeshem a matem me dikë. Forcë e aftë për punë popullsimoshë pune. Forcë e mbinatyrshme fuqi e mbinatyrshme. Forcë madhore forcë e pashmangshme, që nuk varet nga dëshira e vullneti i njeriut. Forcë e gjallë njerëz dhe kafshë pune.

FSHATARËSI

FSHATARËSÍ,~A f. përmb. Popullsibanonfshat dhemerret kryesisht me bujqësi e me blegtori. Fshatarësia e fushës. U mblodh fshatarësia.
Sin.: katundari, katundësi.

GJINDE
Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.