Fjalori

Rezultate në përkufizime për “ngjyrohet”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

NGJYRIM

NGJYRÍM,~I m. sh. ~E, ~ET 1. vet. nj. Veprimi kur ngjyroj ose kur ngjyrohet diçka; kund. çngjyrim. Ngjyrimi i stofave (i fillit, i leshit). Reparti i ngjyrimit.
2. Secila nga shkallët e ndryshme të një ngjyre, duke kaluar nga e çelëta në të mbyllët, ngjyra e lehtë e diçkaje; nuancë. Ngjyrime të holla (të lehta). Larmia e ngjyrimeve të ylberit.
3. fig. Ndryshim i hollë ndërmjet sendeve a dukurive; shfaqje e jashtme e lehtë, që u shtohet vetive kryesore të një dukurie, të një ndjenje etj., nuancë. Ngjyrimet e mendimit (e ndjenjave).
4. muz. Shkallë e ndryshme e forcës shprehëse ose e ëmbëlsisë që u duhet dhënë tingujve në një pjesë muzikore. Shenjat e ngjyrimit.
5. gjuh. Kuptim i veçantë, më i hollë, që merr një fjalë a një shprehje në një përdorim ose në një fushë të caktuar, hijesë, nuancë. Ngjyrim kuptimor. Ngjyrim stilistik. Ngjyrim emocional.
✱Sin.: ngjyrosje, ngjyerje, nuancë, bojatisje, nënndarje, shkallë, shkallëzim, hijesë, ngjyresë, ngarkesë, theksim.

NGJYROHET

►NGJYR/ÓHET jovep., ~ÚA (u), ~ÚAR vet. v. III 1. vetv. Merr një ngjyrë; kund. çngjyrohet. Ngjyrohet gruri.
2. pës. e NGJYRÓJ. Ngjyrohen stofat.
✱Sin.: bojatiset, ngjyroset, ngjyhet, lyhet.

NGJYROSET

►NGJYRÓS/ET jovep., ~ (u), ~UR vet. v. III 1. vetv. Merr ngjyrë, ngjyhet; kund. çngjyroset. Janë ngjyrosur mirë teshat.
2. pës. e NGJYRÓS. U ngjyrosën vezët për Pashkë.
✱Sin.: ngjyhet, ngjyrohet, bojatiset, lyhet.

ÇNGJYROHET

►ÇNGJYR/ÓHET jovep., ~ÚA (u), ~ÚAR 1. vetv., vet. v. III I zbehet ngjyra diçkaje, e humbet ngjyrën; zbardhet; kund. ngjyrohet. Çngjyrohen rrobat. Çngjyrohet në diell. Boja reaktive çngjyrohet. Nuk do të çngjyrohet gjatë pjekjes në skarë
2. pës. e ÇNGJYRÓJ. Çngjyrohen stofrat. Vështirë se çngjyrohet nën rrezatim ultravjollcë.
✱ Sin.: çngjyroset, zbardhet, zbehet.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë