Fjalori

Rezultate në përkufizime për “lëkuqem”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

LËKUQ

LËKÚQ vep., ~A, ~UR kal. 1. E bëj pak si të kuqe diçka, e përskuq, e bëj të kuqërreme, e kuqëlon. Dielli lëkuqi majat e maleve. Zjarri e lëkuqi qiellin.
2. jokal., vet. v. III Duket si diçka e kuqe; lëshon ngjyrë të kuqërreme, kuqëlon. Një dritë e vogël lëkuqte në errësirë. Po lëkuq agimi.
✱Sin.: përskuq, kuqëlon, lëkuqem, përskuqem, kuqëlon.

SKUQEM

►SKÚQ/EMI jovep., ~A (u), ~UR 1. vetv., veta III Merr një ngjyrë të kuqe ose të kuqërremtë, bëhet i kuq. U skuq qielli. Skuqen gjethet në vjeshtë. U skuq deti nga perëndimi i diellit. Skuqen gjethet në vjeshtë.
2. vet. v. III Përgjaket. U skuq toka nga beteja.
3. fig., vet. III Lyhet, njomet (me gjak). Rrugët u skuqën me gjak.
4. vetv., vet. v. III Merr një ngjyrë të kuqërremtë kur fërgohet në zjarr me yndyrë. U skuq mishi. U skuq qepa. Patatet nuk qenë skuqur mirë. Po skuqen domatet (qershitë).
5. vetv., vet. v. III Nxehet në zjarr sa merr ngjyrë të kuqe (kryesisht për metalet). U skuq hekuri. U skuq masha (teli).
6. vetv., vet. v. III Merr një ngjyrë të kuqërremtë kur fillon të piqet (për frutat, perimet). Skuqen domatet (qershitë). Skuqet rrushi.
7. fig. Bëhem i kuq në fytyrë nga turpi, turpërohem. Nuk skuqet ai. As skuqet, as zverdhet.
8. Bëhem i kuq në fytyrë a në një pjesë tjetër të trupit nga ardhja e gjakut me shumicë në sipërfaqe për shkak të të ftohtit, të të nxehtit etj. Iu skuqën faqet (duart, gishtat). I janë skuqur sytë nga pagjumësia. I është skuqur gryka. Është skuqur shumë në diell.
9. fig. Bëhem i kuq në fytyrë nga zemërimi, nga turpi ose nga një ndjenjë tjetër e fortë. Iu skuqën faqet (duart, gishtat). I janë skuqur sytë nga pagjumësia. I është skuqur gryka. Është skuqur shumë në diell. U skuq nga zemërimi (nga turpi). U skuq flakë (si piperkë). U skuq gjer te veshët a) u zemërua keq; b) i erdhi shumë turp; c) u gëzua pa masë, i erdhi shumë mirë. Skuqej kur fliste. Skuqet e merr flakë zemërohet lehtë.
10. fig. E ndiej veten të turpëruar, më vjen turp për diçka. Skuqet kur mbetet prapa. Të mos skuqemi para shokëve! Nuk e ka për gjë, nuk skuqet fare. E bëj të skuqet e turpëroj, e bëj t'i vijë turp. As skuqet (kuqet) as verdhet (zverdhet) është i pacipë, s’di ç’është turpi.
✱Sin.: kuqem, përskuqem, përkuqem, stërkuqem, ndizem, përndizem, përskuqem, lëkuqem, kuqërrisem, kuqërris, kuqërron, kuqëson, përflaket, flakërohet, përflakohet, flakëron, flakërin, flakon, flakërit, flakëritet.
♦ S’i skuqet *faqja (dikujt). S’i skuqet *fytyra (dikujt). As skuqet e as zverdhet (dikush) asgjë nuk i bën përshtypje, nuk di ç’është turpi, s’do t’ia dijë, është fare i pacipë; i ka plasur cipa (e ballit) (dikujt). M’u skuqën *veshët.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë