Fjalori

Rezultate në përkufizime për “koce”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

BËRCAK

BËRCÁK,~U m. sh. ~Ë, ~ËT 1. zool. I vogli i peshkut; peshk i vogël, i parritur. Laheshin në hurdha e zinin bërcakë.
2. zool. (lat. Abramis ballerus) Koce e përhapur në ujërat e Evropës dhe të Azisë, që arrin deri dyzet e pesë cm gjatësi.
3. zool. (lat. Mugil cephalus, Squalus cephalus) Peshk i ujërave të ëmbla, i familjes së krepve, me pendët e barkut në ngjyrë të kuqe e me peshë deri në dy kg; pendëkuq. Në Drinin e Bardhë rriten shumë bërcakët.
4. kopsht. Kungull i vonë, i paarrirë, që përdoret si ushqim për lopët. Bërcaku as nuk zihet e as nuk piqet. (fj. u.).
5. fig., mospërf. Djalë shtatpakët e i pazhvilluar mirë. S’është bërë për nuse ai bërcak.

COKURE

COKÚR/E,~JA f. sh. ~E, ~ET zool. Koce.

DAJLAN

DAJLÁN,~I m. sh. ~Ë, ~ËT 1. Thurimë a resë me kallama ose me hunj të ngulur në tokë, që bëhet zakonisht afër derdhjes së lumenjve, në gjire të ngushta e në breg të detit për të zënë peshq me shumicë. Dajlani i Butrintit (i Bunës). Ngjala dajlani. Ngre një dajlan. Zë peshk në dajlan. Hap dajlanin.
2. vjet. Shilarës. Hipi (lëkundem) në dajlan.
3. krahin. Kasolle peshkatarësh.
✱Sin.: thurimë, resë, koce, lesë, rrethojë, rrethore.

KOCE

KÓC/E,~JA f. sh. ~E, ~ET 1. bot. Kundje; resë. Tavan (gardh) me koce.
2. Thurimë me kundje në trajtë hinke për të peshkuar në lumë. Peshkojnë me koce.
3. Gardh; kasolle e thjeshtë me kundje. Gardh me koce.
4. Bishtalec; gërshet. Grua me dy koce. Bëj koce.
✱Sin.: kundje, resë, gardh, bishtalec, gërshet.

ORATË

ORÁT/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT zool. (lat. Sparus auratus) Lloj peshku që jeton në ujëra të kripura, me ngjyrë të verdhë anash dhe me vija të errëta; koce. Orata është një nga peshqit më të kërkuar në tregun mesdhetar.

RESË

RÉS/Ë,~AІ f. sh. ~A, ~AT 1. bot. Lule në trajtë vileje, që lëshojnë disa drurë; gath, vastak, lëvare. Resat e arrës (e gështenjës, e lajthisë). Nxjerr resa. I bien resat.
2. bot. Radhiqe.
3. bot. Bimë barishtore e kënetave dhe e liqeneve, që bën fije të gjata, të cilat përdoren për të thurur; kashtë kënete, rerëz.
4. Thurimë prej kallami ose prej kashte kënete, që përdoret për çati, për trina, etj.; thurimë e tillë në trajtë hinke që përdoret për të zënë peshk etj. Resë kallamash (thuprash). Resa e çatisë. Resa e peshkut. Thur (bëj) një resë. Mbuloj çatinë me resë.
5. Vend në një lumë ku i zihet pritë peshkut për ta kapur natën me resa; pritë, pusi.
✱Sin.: gath, radhiqe, koce.

THURIMË

THURÍM/Ë,~A f. sh. ~A, ~AT 1. Gjë e thurur, send i thurur, diçka që është bërë me thurje.
2. Gardh.
✱Sin.: anësore, kafaz, ndërlikë, resë, koce.

VAJZUKE

VAJZÚK/E,~JA f. sh. ~E, ~ET Vajzë e vogël, vajzë ende e parritur mirë, vashëz, çupëlinë, vajzushkë. Është ende vajzuke.
✱Sin.: vashëz, çupëlinë, vajzushkë, keçe, koce, voce.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë