Fjalori

Rezultate në përkufizime për “heshtim”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

HESHT

HESHT jovep., ~A, ~UR jokal. 1. Pushoj së foluri, nuk flas më; nuk nxjerr asnjë zë nga goja; nuk bëj asnjë zhurmë, nuk nxjerr asnjë tingull. Heshti për pak kohë (një copë herë). Ata e pyesnin, ai heshtte. Hesht, mos qaj! S'ka heshtur kurrë. Kush nuk di të heshtë, nuk di edhe të flasë. fj. u.
2. vet. v. III Ndërpret punën a nuk lëviz më; pushon, nuk ndihet më (zakonisht për mjete e sende të tjera që bëjnë zhurmë ose nxjerrin tinguj). Makineritë (tezgjahët) nuk heshtin asnjë çast. Heshti ora. Heshti radioja. Heshti artileria (mitralozi). Pylli heshtte. Shiu heshti.
3. E mbaj të fshehtë diçka, nuk tregoj për një gjë që e di, nuk e nxjerr atë që di. Hesht, mos trego! Ai ka heshtur për gjithçka. Ata heshtën përpara torturave.
4. fig. Nuk i them hapur; qartë ose saktësisht mendimet; nuk ngre zërin, nuk kundërshtoj. Njerëz që heshtin kur shkelen ligjet. Tërë jetën ka heshtur ajo grua. Nuk duhet të heshtim për këtë çështje.
5. Nuk jap të dhëna për dikë a për një çështje, nuk e përmend, nuk e zë në gojë, nuk tregoj qartë diçka; nuk kthej përgjigje. Agjencitë e lajmeve heshtin. Heshtin burimet arkivore. Ne i shkruanim letra, por ai heshtte.
✱Sin.: pushoj, ndërpres, shugatem, duroj, fsheh.

HESHTIM

HESHTÍM,~I m. sh. ~E, ~ET 1. Heshtje; qetësi. Heshtim i rëndë. Mban heshtim.

HESHTJE

HÉSHTJ/E,~A f. 1 Ndalimi i të folurit a të bërit zhurmë.
2. Mungesë e çdo lloji zëri a zhurmë; qetësi. Heshtje e plotë (e thellë). Heshtje e gjatë (e shkurtër). Heshtje varri. Një minute heshtje. Theu (prishi) heshtjen. Ra në heshtje. Dëgjonin në heshtje.
3. Ndalimi i punës, i veprimtarisë së dikujt a diçkaje; i motorit etj. Heshtja e makinerive. Heshtja e radios. Heshtja e gjeneratorit. Heshtja e motorit.
4. Të mbajturit të fshehtë të diçkaje; mosrrëfimi i diçkaje që dimë. Heshtja e tyre përpara torturave.
5. fig. Mosshprehja hapur e mendimeve, e ndjenjave. Heshtje kur shkelin ligjin. Heshtje për çështje sociale. Shprehja e ndjenjave në heshtje. Agjencive të lajmeve qëndron në heshtje. Heshtje e burimeve arkivore. Heshtje e përgjigjes zyrtare.
6. gjuh., muz. Pauzë, ndalesë; pauzë midis dy notave. Pika e heshtjes.
✱Sin.: heshtim, qetësi, shurdhësi, mosrrëfim, ndalesë, pushim, pauzë.
♦ E lë në heshtje (diçka) nuk e prek, nuk e zë në gojë a nuk e përmend; nuk merrem me një çështje për ta zgjidhur; e lë mënjanë. Heshtje (prej) varri libr. një çast i vështirë për njerëzit që kanë një shqetësim të madh e nuk thonë dot asgjë; diçka shumë e qetë që të fut ankthin.

SIDOQOFTË

SIDOQÓFTË fj. ndërm. Sido që të jetë puna, pavarësisht nga ndonjë rrethanë a se si ka qenë; prapëseprapë. Sidoqoftë, ai kishte mësuar shumë. Sidoqoftë, ne nuk do të heshtim. Sidoqoftë, ka ardhur koha të zgjidhet kjo çështje.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë