Fjalori

Rezultate në përkufizime për “hane”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

ARPAXHIKXHI

ARPAXHIKXHÍ,~U m. sh. ~NJ, ~NJË krahin. Ai që mbjell ose që shet qepujka. Arpaxhikxhi hane e dane arpaxhikxhi gjithë jetën.

HAMAM

HAMÁM,~I m. sh, ~E, ~ET 1. vjet. Banjë allaturka, banjë turke. Hamam i nxehtë. Lahem në hamam.
2. krahin. Nevojtore.
✱Sin.: banjë, tualet, nevojtore.
♦ Hane *tas, hane hamam!

HANE

HÁNE ndajf., bised. 1. Shumë kohë më parë, prej kohësh, qëkur. Ka hane që është larguar. Ka hane që është martuar. Ka hane që ka ardhur.
2. Dikur, në kohët e para. Hane këtu punonin gratë. Hane ky shesh mbushej plotë fëmijë.
3. si pj. Përdoret për të dhënë shkallën më të lartë të habisë. Hane sa i bukur! Hane sa shumë! Hane sa i madh! Hane sa larg! Hane sa shumë kohë do kjo punë!
4. si pasth. Përforcon shprehjen e habisë; përdoret e përsëritur kur kemi një kundërvënie, një mospajtim a mospërputhje, me kuptimet: ku; tjetër; çfarë, hajde-hajde. Hane ti, hane unë. Hane ç'them unë, hane ç'thua ti. Hane-hane tjetër për tjetër. Hane ku në një vend të largët, diku larg. Hane kur në një kohë të largët e të papërcaktuar.

HANËME

HANËM/E,~JA f. sh. ~E, ~ET vjet. 1. Titull nderimi për një grua; zonjë e madhe. Hanëmet e bejlerëve.
2. mospërf. Grua, së cilës nuk i pëlqen të punojë dhe sillet si pronare e madhe. Hanëme e rëndë ajo!.
✱Sin.: zonjë, hanko, damë, hane.

ODATAR

ODATÁR,~I m. sh. ~Ë, ~ËT vjet. Punëtor që pastronte e rregullonte dhomat në hane e në hotele.

ODATARE

ODATÁR/E,~JA f. sh. ~E, ~ET vjet. Punëtore që pastronte e rregullonte dhomat në hane e në hotele.

TAS

TAS,~II m. sh. ~E, ~ET 1. Enë e thellë dhe e rrumbullakët, në madhësi dhe në materiale të ndryshme që përdoret për gjellë, për bulmet ose për ushqime të tjera; sasia që nxë një enë e tillë; kupore, kupac, misur, çanak. Tas kosi. Tas trileçeje. Tase ushqimesh. Një tas fasule (pilaf, qumësht, kos). Një tas me miell (me gjizë, me gjalpë, me supë, me ashure, me pilaf, me qershi, me fiq). Mbushi tasin. S’matet deti me tas. (fj. u).
2. Filxhan i madh e pa bisht, i ngjashëm me gotën, zakonisht prej balte, prej metali etj. Tas porcelani (qelqi, balte, druri, kauçuku, metali). Pi me tas. Tas uji. Një tas çaj tas (i mbushur) me çaj. Një tas çaji tas (enkas) për çaj. Bleu katër tase çaji tase që shërbejnë për të hedhur çaj. Piu dy tase çaj tase të mbushur me çaj.
3. Gotë metalike. Pi ujë me tas floriri është shumë i pasur ekonomikisht. Tas Stambolli pjatë bakri e thellë. Tas hamami enë e vogël uji që shërben për të marrë ujë nga kazani e për t’u shpëlarë; kokme, sapllak, safë.
✱Sin.: kupore, kupac, misur, çanak, filxhan, gotë, kokme, sapllak, safë.
♦ E do *përshesh në tas (diçka). Hane tas, hane hamam! tjetër për tjetër; hane Sham, hane Bagdad. Ta prish *dasmën për një tas çorbë (dikush). Tas çorbe mospërf. njeri pa vlerë e pa rëndësi, të cilin nuk e do e nuk e përfill asnjeri; lëng groshe mospërf.; gozhdë e ndryshkur keq.; trëndelinë më there! tall.; hije shtogu.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë