Fjalori

Rezultate në përkufizime për “farmakos”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

FARMAKOSEM

►FARMAKÓS/EM jovep., ~A (u), ~UR bised. 1. vetv., edhe fig. Helmohem. Nuk dihet se me çfarë u farmakos.
2. pës. e FARMAKÓS.
✱Sin.: helmohem, hidhërohem.

HELMOJ

HELM/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR kal. 1. I jap helmin dikujt, dëmtoj një organizëm të gjallë ose shkaktoj vdekjen e tij me helm; i hedh helm diçkaje, shtie helm në diçka. E helmoi gjarpri. Ia helmoi gjakun. I helmuan qentë. E helmuan ujin armiqtë.
2. fig. Dëmtoj a prish dikë nga ana shpirtërore. Helmojnë ndërgjegjen e njerëzve.
3. fig. E hidhëroj shumë dikë, e pikëlloj; ia bëj të hidhur (jetën etj.). E helmoi shumë nënën. I helmoi jetën.
✱Sin.: helmatis, farmakos, shtaroj, hidhëroj, rrushkulloj, brengos, vreros, pikëlloj.
♦ Ia helmoi *gjakun (dikujt). Më helmoi *zemrën (shpirtin) (dikush a diçka).

HIDHËROJ

HIDHËR/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR kal. 1. E bëj të hidhur diçka, i jap shijen e hidhur diçkaje; kund. ëmbëlsoj. Ia hidhëroi gjuhën. Duhani ta hidhëron gojën. Ena e hidhëroi gjellën.
2. fig. E bën të vuajë ose e lëndon shpirtërisht dikë duke i sjellë një fatkeqësi, duke i bërë një padrejtësi, që shkakton një hidhërim etj.; e pikëllon, e brengos, e helmon; kund. gëzon. E hidhëroi nënën. E hidhëroi me fjalë. E hidhëroi në zemër e hidhëroi shumë. I hidhëroi shumë (së tepërmi).
3. fig. E zemëroj; e inatos. Mosbesimi e hidhëroi shumë.
4. fig., vet. v. III. Të pret, të than, të hyn në palcë (për motin, të ftohtët). Na hidhëroi sivjet acari (të ftohtët).
✱Sin.: helmoj, farmakos, zemëroj, inatos, pikëlloj, brengos, dëshpëroj, sëkëlldis

SHAJTOJ

SHAJT/ÓJ vep., ~ÓVA, ~ÚAR kal. dhe jokal. 1. Vras keq një gjymtyrë a një pjesë të trupit, duke e goditur pas diçkaje të fortë, shemb. E kishte shajtuar keq krahun. Ku je shajtuar kështu?
2. kal., vet. v. III Më vret keq diçka. E shajtoi këpuca.
3. kal., fig. E pikëlloj dikë, e helmoj, e bëj pikë e vrer, i rëndoj shpirtin, i lëndoj rëndë zemrën, e vras. Më shajtoi zemrën. E shajtoi me atë fjalë që i tha. Të shajton e të helmon.
4. kal., vet. v. III E godet; e nguros, e shtang, e mbërthen në vend. E shajtoi pika. E kishte shajtuar një sëmundje e rëndë. I ftohti ia shajtoi këmbët.
5. kal., edhe fig. Hidhëroj dikë me fjalë, helmoj, farmakos. E shajtoftë e iu bëftë zeher buka! E shajtoftë pika! (mallk.)
6. kal. dhe jokal., fig. Prish nga mendtë, shkatërroj, çmend. E shajtoi krejt. E shajtoi nga mendtë.
✱Sin.: shemb, pikëlloj, helmoj, vreros, rëndoj, vras, godet, bie, ngurtësoj, nguros, shtang, mbërthen, farmakos, prish, shkatërroj, prishet, vras, shemb, mbret.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë