Fjalori

Rezultate në përkufizime për “arrestim”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

ARREST

ARRÉST,~I m. sh. ~E, ~ET drejt. 1. Paraburgim, ndalim, mbajtje e përkohshme nën rojë e një personi nga autoritetet ligjore, zakonisht nga policia, për shkak të dyshimit për kryerjen e një krimi ose të shkeljes së ligjit; ndëshkim disiplinor për ushtarakët, duke i mbajtur të mbyllur në një vend për një kohë të caktuar. Është në arrest me burg. Arrest disiplinor. Arrest kazerme. Mban (vë) në arrest. Caktoi arrest. Arrest legal. U krye arresti. Vendosja në arrest.
2. Masë ligjore që ndërmerret për të siguruar që një person do të paraqitet përpara drejtësisë, që të mos arratiset dhe të mos pengojë hetimet. Arrest shtëpie. Masë e arrestit shtëpiak. Arrest me burg.
✱Sin.: paraburgim, burgim, burgosje, ndalim, arrestim, ndëshkim.

ARRESTIM

ARRESTÍM,~I m. sh. ~E, ~ET drejt. 1. Procedurë ligjore e ndalimit ose e kapjes së një a më shumë personave nga autoritetet ligjore, zakonisht policia, për arsye të dyshimit për kryerjen e një vepre të dënueshme ligjore; arrest. Arrestim në përputhje me ligjet. Arsyet e arrestimit. Vendimi i arrestimit. Arrestim i ekzekutuar. Procedura e arrestimit. Arrestime në masë. Arrestimi i keqbërësit. Bënë arrestime. Arrestim për kanosje.
2. Masë ligjore në sistemin e drejtësisë penale, që ka për qëllim sigurimin e personit të dyshuar për t’u përballur me drejtësinë. Arrestim nën vëzhgim (nën mbikëqyrje).
✱Sin.: paraburgim, burgim, burgosje, ndalim, prangim, ndëshkim.

ARRESTUES

ARRESTÚES,~E mb. Që ka autoritetin, përgjegjësinë, aftësinë ose detyrën për të kryer një arrestim. Policia arrestuese. Procedurë arrestuese.
✱Sin.: burgosës, ndalues, prangues.

KLLAPOSJE

KLLAPÓSJ/E,~A f., bised. 1. Mbyllja me kllapë a me çelës e një porte, e një dere etj.
2. Lidhja me hekura e duarve të dikujt (për një të burgosur etj.); arrestim me duar të lidhura e një fajtori. Kllaposja e fajtorëve
✱Sin.: kllapitje, mbyllje, arrestim.

MOSARRESTIM

MOSARRESTÍM,~I m. sh. ~E, ~ET 1. Pamundësi a paaftësi për të arrestuar dikë; kund. arrestim.
2. Mungesë dëshire, vullneti a përpjekjesh për të arrestuar dikë; kund. arrestim. Nuk mund të justifikohen mosarrestimet e të korruptuarve.
3. Mospranim, kundërshtim a refuzim për të arrestuar dikë; kund. arrestim.

NDALIM

NDALÍM,~I m. sh. ~E, ~ET 1. Veprimi kur ndaloj dikë a diçka ose kur ndalohem nga dikush a nga diçka; kund. lejim. Ndalimi i punës. Ndalimi i zjarrit. Ndalimi i gjakut. Ndalimi i armëve bërthamore. Ndalim kalimi. Ndalim i punimeve. Ndalim hyrjeje. Ndalimi i dhunës në familje. Ndalim ushtrimi të funksionit. Ndalime ligjore.
2. bised. Porosi ose urdhër për të mos bërë diçka. Iku, me gjithë ndalimet e s’ëmës.
✱Sin.: pushim, ndalje, qëndrim, shkyçje, ndërprerje, pengim, arrestim, paraburgim, shuarje, reshtje, ndalesë, porosi, pezullim, mbyllje, ngelje, mbajtje, prerje, përqendrim.

PARABURGOSJE

PARABURGÓSJ/E,~A f. sh. ~E, ~ET drejt. 1. Veprimi kur burgos dikë ose kur paraburgoset dikush.
2. Gjendja pasi burgos dikë ose pasi paraburgoset dikush.
3. drejt. Koha nga dita e ndalimit të dikujt që dyshohet për një faj a krim deri kur jepet vendimi i dënimit nga ana e gjykatës.
✱Sin.: paraburgim, arrestim, arrest, ndalim.

PRANGIM

PRANGÍM,~I m. Veprimi kur prangoj dikë. Prangimi prej eposit (prej së vërtetës).
✱Sin.: prangosje, ndalim, arrestim, burgim, burgosje.

PRANGOSJE

PRANGÓSJ/E,~A f. sh. ~E, ~ET Prangim, arrestim.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë