Fjalori

Rezultate në përkufizime për “çarranik”

Mëso si ta përdorësh
<<< Kthehu te kërkimi kryesor në fjalor

BOKS

BOKS,~IIII m. sh. ~E, ~ET 1. Ndarje e vogël brenda në stallë, e ndërtuar zakonisht me thurje, ku mbahen të vegjlit e sapolindur të kafshëve shtëpiake për t’i veçuar nga nënat a për t’u kujdesur për ta; gardhole. Boksi i viçave (i qengjave, i gicave). Boksi i zogjve. Bokse për pjellje. Shtie (fut, mbyll) në boks.
2. Koçek prej thuprash, ku mbahet pambuk, misër etj. Bokset e pambukut (e misrit).
3. sport. Ndarje e posaçme përgjatë pistës ku ndalen makinat ose motorët gjatë garës, për t’u furnizuar me karburant, për të ndërruar goma, për riparime të shpejta etj. Makinat kthehen në boks për të ndërruar gomat. Në fund të garës u tërhoq në boks. Humbi disa sekonda se u kthye ne boks.
✱Sin.: gardhole, kumac, koçek, koshtar, thark, çarranik.

KAFAZ

KAFÁZ,~II m. sh. ~Ë, ~ËT 1. Ngrehinë a thurimë e mbyllur prej thuprash në trajtë dollapi, që shërben për të mbajtur kryesisht zogj të veçantë. Kafaz kanarinash (pëllumbash). Kafaz lepujsh (ariu). Mbyll në kafaz. Doli nga kafazi.
2. Thurimë e tillë që shërben si orendi shtëpiake për të mbajtur të freskëta produkte të ndryshme ushqimore; çarranik.
3. Thurimë prej kashte që shërben si grilë a si kanatë dritareje.
✱Sin.: çarranik, thurimë.
♦ *Bilbil në kafaz.

KOSHARE

KOSHÁR/E,~JA f. sh. ~E, ~ET 1. Koçek në trajtën e një koshi të madh, ku fermeri mban për t’u ajrosur kallëpet e misrit; thark. Koshare misri. Thahet (ajroset) misri në koshare.
2. Thurimë mbrojtëse e bërë me purteka a me shkopinj, që vihet rrotull trungut ende të njomë të një peme a druri të porsambjellë, për ta mbrojtur nga dëmtuesit e rastit.
✱Sin.: koçek, koshere, thark, çarranik, koshiq.

KOSHARIQE

KOSHARÍQ/E,~JA f. sh. ~E, ~ET 1. Koshare e vogël; kosh i vogël. Thur një koshariqe.
2. Furrik ku pulat pjellin vezë; furrik pulash a zogjsh. Fut pulën (zogjtë) në koshariqe.
✱Sin.: koshiq, koshiqe, çarranik, furrik.

KOSHIQE

KOSHÍQ/E,~JA f. sh. ~E, ~ET Çarranik, karroqe. Në koshiqe ruajmë (ajrisim) bulmetin dhe ushqimet.

KOÇEK

KOÇÉK,~U m. sh. ~Ë, ~ËT 1. Thark me thupra ku mbahen kallinjtë e misrit për t’u ajrosur ose për t’u tharë; koshare. Koçek misrash të shkoqur.
2. Thark i tillë ku mbahen të freskëta prodhime qumështi, si dhe ushqime të ndryshme për të mos u prishur; çarranik. Koçek bulmeti (qumështi).
3. Dollap në murin e shtëpisë ku mbahen zakonisht rroba, dyshekë etj.
✱Sin.: thark, koshare, çarranik.

ÇARRANIK

ÇARRANÍK,~U m. sh. ~Ë, ~ËT 1. Koçek i vogël prej thuprash a prej dërrasash të holla, i ngritur lart mbi tokë zakonisht jashtë shtëpisë, për të mbajtur të freskët bulmetin ose ushqime të tjera; thark. Hidhte një sy në çarranik. Spiunë të fshehtë astronomikë dhe diplomatë që hapin çdo çarranik.
2. Qilar a dollap i posaçëm për bulmetin. Çarraniku i qumështit (i bulmetit). Vë (fut, ruaj, mbaj) në çarranik. Djathi te çarraniku.
3. Kotec pulash. Kakarisjet që vinin nga çarraniku i pulave.
✱Sin.: koçek, thark, qilar, dollap, kotec.

Ky fjalor është domosdoshmëri për shkrimtarët e për publicistët, për shkollarët e për studentët, për mësuesit e për pedagogët, për studiuesit e për këdo që merret me përdorimin e kultivimin e gjuhës amtare.

Ai u vjen në ndihmë gjithë atyre që merren veçanërisht me gjuhën e shkruar, por edhe të folur, me krijime e me përkthime, me hartimin e fjalorëve të tipave të ndryshëm etj.

...lexo më tepër.


© Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2026 — Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Çdo riprodhim, i pjesshëm ose i plotë i veprës, qoftë në format elektronik e qoftë në letër, në kundërshtim me ligjin nr. 36/2016 (ndryshuar me ligjin nr. 37/2022, datë 14.4.2022): "Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to", do të ndiqet ligjërisht.

www.akad.gov.al
Adresa: Sheshi "Fan Noli", Tiranë